英译法:you are not mine, but I am yours.(你不是我的,但我是你的)vous n'êtes pas la mienne, mais je suis à toi.法文请改错

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 09:58:59

英译法:you are not mine, but I am yours.(你不是我的,但我是你的)vous n'êtes pas la mienne, mais je suis à toi.法文请改错
英译法:you are not mine, but I am yours.
(你不是我的,但我是你的)
vous n'êtes pas la mienne, mais je suis à toi.
法文请改错

英译法:you are not mine, but I am yours.(你不是我的,但我是你的)vous n'êtes pas la mienne, mais je suis à toi.法文请改错
前后人称不符~vous表示您,toi表示你
改成~Tu n'es pas la mienne,mais je suis à toi.