maybe you fear that you will not be able to find anything to eat in a foreig

maybe you fear that you will not be able to find anything to eat in a foreig
maybe you fear that you will not be able to find anything to eat in a foreig

maybe you fear that you will not be able to find anything to eat in a foreig
也许你会害怕在国外找不到什么吃的

也许你担心你在外地找不到吃的东西（找不到吃得惯的东西）

也许你会害怕当你在外国的时候找不到任何东西吃。

这是一个从句 引导词that修饰fear 说出害怕的是什么，
所以 句意是：也许你在害怕你在外地找不到吃的东西。