what's the difference between "sunlight" and "sunshine"?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 14:50:41

what's the difference between "sunlight" and "sunshine"?
what's the difference between "sunlight" and "sunshine"?

what's the difference between "sunlight" and "sunshine"?
sunlight 表示日光,太阳光,是物理意义上的名词.
sunshine 表示阳光,具有感情色彩和引申意义.
e.g.
Outdoor sunlight is very good for the health.
The child has brought sunshine into the old couple's life.

区别就在于感觉,翻译出来是一样的,sunlight给人的感觉是沐浴在阳光里,sunshine给人的感觉是阳光照耀,自己体会去吧。

sunlight 主要是说光亮,而sunshine就是给人一种温暖的感觉。

Sunlight is simply the light of the sun.
Sunshine is the shining of the sun but also 'direct sunlight uninterrupted by cloud' (Oxford English Dictionary).
Sunshine would be used more general...

全部展开

Sunlight is simply the light of the sun.
Sunshine is the shining of the sun but also 'direct sunlight uninterrupted by cloud' (Oxford English Dictionary).
Sunshine would be used more generally perhaps eg. "He sat in the sunshine".
Sunlight would be used more specifically, eg. "We passed from sunlight into a darkened room".

收起

Sunlight 是从太阳来的光亮。
Sunshine 是光线。