帮忙翻译一下这句话,口语化一点温室里的小孩,分不清梦与现实的悲哀

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 04:29:23

帮忙翻译一下这句话,口语化一点温室里的小孩,分不清梦与现实的悲哀
帮忙翻译一下这句话,口语化一点
温室里的小孩,分不清梦与现实的悲哀

帮忙翻译一下这句话,口语化一点温室里的小孩,分不清梦与现实的悲哀
Child living in glasshouses knows little about dream and reality.
就可以了,不需要全译.

The children of greenhouse can't distinguish dream from reality of the tragedy!

the kid in the greenhouse always confound with sorriness of dream and reality

Greenhouses of the children distinguish between dream and reality of the tragedy

帮忙翻译一下这句话,口语化一点温室里的小孩,分不清梦与现实的悲哀 英语翻译尽量翻译的口语化一点,thanks. 英语翻译哪位广东GGJJ帮帮我用白话翻译一下这句话,最好口语化一点‘无论最后是什么结果,我都不会后悔当初的选择’在下万分感谢! 找回原来的自己 帮忙翻译一下这句话 求大神帮忙翻译下.最好口语化一点.不知这个电脑的颜色是否符合你的心意? 帮忙翻译一个句子,希望能口语化一点,谢谢万一到时候有人查我的行李怎么办? 请大家帮忙翻译一下这句话 请帮忙翻译一下这句话!谢谢! 请帮忙翻译一下这句话. 帮忙翻译一下里的一篇 she greeted me warmly请翻译一下,这句是什么意思?比较简单的,口语化的 谁能帮我翻译一下这句话,是电影里的 急求 翻译 法语 :“希望在今后的日子里我们能相处的很愉快” 各位大侠麻烦帮忙翻译一下这句话~ 帮忙翻译一下这句话还有帮我讲解一下 在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力这句话的意思 英语翻译i don't usually give in quite this easy.这句话是一部漫画上的对白,自我感觉它应该是很口语化的,准确的说,那整部漫画里的英语都不正规.所以希望从口语的角度帮忙翻译这个句子好么? 温室里难开出鲜艳芬芬耐寒傲雪的花儿这句话的意思. 英语翻译帮忙翻译一下这句话的具体内涵,然后写一段文字论述一下,