作业帮英语翻译完整句子：Clearly this is an ambitious agenda and one would not expect to find every project exhibiting all these characteristics to the same extent,if at all in some cases.翻译:if at all in some cases.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 18:41:07
英语翻译完整句子：Clearly this is an ambitious agenda and one would not expect to find every project exhibiting all these characteristics to the same extent,if at all in some cases.翻译:if at all in some cases.
英语翻译
完整句子：
Clearly this is an ambitious agenda and one would not expect to find every project exhibiting all these characteristics to the same extent,if at all in some cases.
翻译:if at all in some cases.
英语翻译完整句子：Clearly this is an ambitious agenda and one would not expect to find every project exhibiting all these characteristics to the same extent,if at all in some cases.翻译:if at all in some cases.
这句是与前一句紧密联系的,“人们不会期望所有方案都同一程度上呈现所有这些特点,即使在某些情况下确实呈现了所有的特点” 意思是说基本不可能同时呈现所有这些特点,即便在特定的情况下做到了,也不可能期望它达到同一个层次,不可能都呈现得那么淋漓尽致.短语的意思是即便在某些情况下怎么样了,是一种让步语气,必须有前句的前提,不适合单独使用
在所有可能的情况下
是否根本在一些实情中
if in some cases:如果在某些项目中。at all在这里是加强语气的。句子的意思是：就算在某些项目中同等程度的包括所有这些特性，并不是每一个项目都会如此。
如果在所有在某些情况下
很显然，这是一个雄心勃勃的议程和一不会期望找到每一个项目参展，所有这些特点，在相同的程度，如果在所有在某些情况下。
to the same extent, if at all
无法达到同样的程度，甚至在一些情况下（案例中）根本不可能