“他发现你比他跟会用筷子”用英文怎么说?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/23 19:16:46

“他发现你比他跟会用筷子”用英文怎么说?
“他发现你比他跟会用筷子”用英文怎么说?

“他发现你比他跟会用筷子”用英文怎么说?
你好,同学,很高兴回答你的问题

正确翻译为：

He found that you can use the chopsticks better than he.

翻译：他发现你比他跟会用筷子.

解析：他发现这个动作是过去发生的,但是他发现的这个事情即你比他会用筷子是客观事实,所以主句用过去时,宾语从句还用一般现在时,因为宾语从句描述的是客观事实.
希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不明白的请继续追问,可以详谈嘛(*^__^*)

你好！正确答案为：
He found you could use the chopsticks better than he
*******************************************
^___^ 祝你学习进步，如有疑问，请追问！
如果对你有所帮助，请千万别忘记采纳哟！
*******************************************

he found that you can use the chopsticks better than he did

为你解答。
“他发现你比他跟会用筷子。”
He found that you used chopsticks better than he.

He found that you could use chopsticks better.

He found that you can use the chopsticks better than him

“他发现你比他跟会用筷子”用英文怎么说? 我比他更爱你用英文怎么说 他不爱你了 用英文怎么说 “筷子”用英文怎么说?音标? 你跟他说了什么? 用英语怎么说? 明天外教来上课,我要跟他聊天.想问他“你喜不喜欢玩DOTA,你喜欢用哪个英雄?”用英文怎么说?本人初一 “我跟你不一样”用英语怎么说?他说他怎么这么样,然后我告诉他我与他不一样：“我跟你不一样!”different怎么读？音标？ 他在我的夜晚会发光用英文怎么说 英语翻译永远不要跟一个纯傻13争论,因为他会把你的智商拉到跟他一个水平,然后用他多年当傻13的丰富经验打败你.用英语怎么说, “你会继续爱他吗?”英文怎么说 你问他两个问题好吗用英文怎么说 他比他强壮用英语怎么说 他会开车去接你 用英语怎么说 那你觉得他会回来吗 用英语怎么说 你画画比他好看吗用英语怎么说? 他发现了它 用英语怎么说 他发现了万有引力定律,用英语怎么说 用筷子吃面条 用英文怎么说