英语翻译“在我之上的灿烂星空,在我之内的道德律令”小弟想问如何翻才能将中文的博大深厚感翻出,要有余韵可品.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 20:05:58

英语翻译“在我之上的灿烂星空,在我之内的道德律令”小弟想问如何翻才能将中文的博大深厚感翻出,要有余韵可品.
英语翻译
“在我之上的灿烂星空,在我之内的道德律令”小弟想问如何翻才能将中文的博大深厚感翻出,要有余韵可品.

英语翻译“在我之上的灿烂星空,在我之内的道德律令”小弟想问如何翻才能将中文的博大深厚感翻出,要有余韵可品.
目前有三种翻译:
1 the starry heavens without and the moral law within.
2 the starry skies above me and the moral law inside me.
3 the starry heavens above me and the moral law within me.

英语翻译“在我之上的灿烂星空,在我之内的道德律令”小弟想问如何翻才能将中文的博大深厚感翻出,要有余韵可品. 我的痛苦要在你之上 英文翻译下 我在仰望,月亮之上中押的韵是 名人名言的理解 我头顶有灿烂的星空,我们内心有道德的法则 世上最奇妙的是我头上灿烂星空和内心的道德准则.原文 英语翻译我在遥望,月亮之上,有多少梦想,在自由的飞翔.这句话翻译为英语,怎么翻译? 英语翻译我在遥望,月亮之上,有多少梦想,在自由的飞翔.这句话翻译为英语,怎么翻译? 在这个世界上只有两种东西最能震撼人们的心灵,一是我们内心崇高的道德;二便是我们头顶上灿烂的星空.康德这句话前半句我很理解,也很赞同.但是灿烂的星空有什么好震撼的,一直不理解,不 康德在哪里说的 一是我们头顶上灿烂的星空 英语翻译请大家帮我翻译一些歌曲!(这几首歌曲中任意选一曲都可以)!1.歌曲:真心英雄在我心中曾经有一个梦要用歌声让你忘了所有的痛灿烂星空谁是真的英雄平凡的人们给我最多感动再没 英语翻译在这个世界上,有两样东西愈是经常和持久的思考他们,对之日久弥新和不断增长之魅力之情,就愈加充实着我的心灵:这两样东西,一是头顶上灿烂的星空,二是我心中的道德律. 语文句子.急!半小时之内回答!像徜徉在夏天夜晚的星空下,为那壮丽的景色而迷醉,我无限钟情于我赖以思维和交往的汉字.像( ),我无限钟情于( ). 英语翻译请大虾们帮我翻译:一年前,你的幸福是建立在我的痛苦之上的,如今仍然是. 我在仰望 月亮之上 有多少梦想在自由的飞翔、 有一句是“自由地飞翔,在灿烂的星空”,是什么歌?歌词很像凤凰传奇,但调却不一样,男声, 谁帮我修改一下这首诗?再加个题目.我纵马在草原之上,心绪随着哈达飘扬,飘扬,飘扬,忘记了心中的惆怅.我躺在寥廓的草原上,心儿里无比的舒畅,舒畅,舒畅,我们的生活没有悲伤.我向往着灿烂 请大家在两分钟之内回答我,两分钟之内回答我的,定采纳. 你的快乐建筑在我的痛苦之上 用英语怎么说