英语翻译Unlike most of the other nonfoolish holidays,the history of April Fool's Day,sometimes called All Fool's Day,is not totally clear.There really wasn't a "first April Fool's Day" that can be pinpointed on the calendar.Some believe it sort o

英语翻译Unlike most of the other nonfoolish holidays,the history of April Fool's Day,sometimes called All Fool's Day,is not totally clear.There really wasn't a "first April Fool's Day" that can be pinpointed on the calendar.Some believe it sort o
英语翻译
Unlike most of the other nonfoolish holidays,the history of April Fool's Day,sometimes called All Fool's Day,is not totally clear.There really wasn't a "first April Fool's Day" that can be pinpointed on the calendar.Some believe it sort of evolved simultaneously in several cultures at the same time,from celebrations involving the first day of spring.
The closest point in time that can be identified as the beginning of this tradition was in 1564,in France.Prior to that year,the new year was celebrated for eight days,beginning just after the first day of spring.The celebration typically ended on April 1.With the reform of the calendar under Charles IX,the Gregorian Calendar was introduced,and New Year's Day was moved to January 1.
However,communications being what they were in the days when news traveled by foot,many people did not receive the news for several years.Others,the more obstinate crowd,refused to accept the new calendar and continued to celebrate the new year on April 1.These backward folk were labeled as "fools" by the general populace.They were subject to some ridicule,and were often sent on "fools errands" or were made the butt of other practical jokes.
This harassment evolved,over time,into a tradition of prank-playing on the first day of April.The tradition eventually spread to England and Scotland in the eighteenth century.It was later introduced to the American colonies of both the English and French.April Fool's Day thus developed into an international fun feast,so to speak,with different nationalities specializing in their own brand of humor at the expense of their friends and families.

英语翻译Unlike most of the other nonfoolish holidays,the history of April Fool's Day,sometimes called All Fool's Day,is not totally clear.There really wasn't a "first April Fool's Day" that can be pinpointed on the calendar.Some believe it sort o
一楼的翻译机还挺高级的...
这我自己翻的.
四月一日愚人节,又称所有愚人的节日,和其他的一些节日不同,因为它的历史并不清楚.起初愚人节其实并不是一个能在日历上被准确标明的节日.一些人相信它是同时发源于几个不同的文明的,为了庆祝春季的第一天.
这样的传统最早可以追溯到1564年的法国.在1564年之前,人们从春季的第一天开始,进行八天的庆祝.庆祝一般在四月一日结束.在查尔斯九世改革历法之后,格列高利日历被启用,新年被定在了一月一日.
但是,在一个新闻只能通过口口相传的年代里,很多人并不知道这个改革.另外一些相对顽固的人则拒绝接受新的历法,并仍旧在四月一日庆祝新年.这些守旧的人被大众称为“傻瓜”.他们遭到了怀疑,并经常被戏弄,称为取笑的对象.
这样的行为经过长期发展,成为了了一种在四月一日进行恶作剧的传统.这种传统在18世纪终于传播到了英格兰和苏格兰,后来又传播到了美国等等其他英国以及法国的殖民地.从此四月一日愚人节称为了一种国际化的娱乐,当然,各个国家的人有他们自己特别的幽默用于他们的朋友和家人.

不像大多数其他假愚人节日，历史上的愚人节，有时被称为所有愚人节，是不完全清楚。真的不是一个“第一愚人节” ，可以发现在日历上。有些人认为它排序的进化同时在几个不同文化在同一时间，从参加庆祝活动的第一天春天。
最接近的时间点，可确定为今年初的传统是在1564年，在法国。在此之前一年，新的一年里，庆祝八天，刚开始的第一天春天。通常的庆祝活动于4月1日结束。随着改革的日历查尔斯九，公历介绍，和...

全部展开

不像大多数其他假愚人节日，历史上的愚人节，有时被称为所有愚人节，是不完全清楚。真的不是一个“第一愚人节” ，可以发现在日历上。有些人认为它排序的进化同时在几个不同文化在同一时间，从参加庆祝活动的第一天春天。
最接近的时间点，可确定为今年初的传统是在1564年，在法国。在此之前一年，新的一年里，庆祝八天，刚开始的第一天春天。通常的庆祝活动于4月1日结束。随着改革的日历查尔斯九，公历介绍，和元旦被转移到1月1日。
然而，通讯正在他们在新闻的日子，徒步旅行，很多人没有收到的消息有好几年了。另一些情况下，更顽固的人群，拒绝接受新的日历，并继续以庆祝新的一年里，在4月1日。这些落后的民俗被分别标为“傻子”的一般民众。他们受到一些嘲笑，经常发出的“傻子跑腿”或作了对接的其他实际笑话。
这种骚扰的发展，随着时间的推移，到传统的恶作剧扮演的第一天， 4月。传统最终蔓延到英格兰和苏格兰在十八世纪。后来介绍给美国殖民地的英文和法文。愚人节从而发展成一个国际娱乐盛宴，可以说，不同民族在自己的专业品牌的幽默，而牺牲他们的朋友和家人。

收起

不同于大多数别的节日的发展史,愚人节,有时也被称为“万愚节,不是完全清楚。没有一个愚人节,可以精确定位在日历上。有些人相信它是同时从几种文化演变而来的,从庆祝春天的第一天开始。

最近的时间点,可以认定为开始的这个传统是1564年,在法国。在那年以前,人们有8天的时间庆祝新年,开始后不久,春天的第一天。庆祝活动通常在4月1日结束。随着改革的日历,在查尔斯九公历,着重介绍了新...

全部展开

不同于大多数别的节日的发展史,愚人节,有时也被称为“万愚节,不是完全清楚。没有一个愚人节,可以精确定位在日历上。有些人相信它是同时从几种文化演变而来的,从庆祝春天的第一天开始。

最近的时间点,可以认定为开始的这个传统是1564年,在法国。在那年以前,人们有8天的时间庆祝新年,开始后不久,春天的第一天。庆祝活动通常在4月1日结束。随着改革的日历,在查尔斯九公历,着重介绍了新年在1月1日。

然而,通讯被他们的日子,新闻人迹,许多人没有接受那消息好几年了。其他人,更顽固的人群,拒绝接受新日历,继续在4月1日庆祝新年。在“愚人”的一般平民。他们有很多的嘲笑,并经常被派往愚人差事”或者是其他恶作剧的对象。

这种折磨随着时间慢慢演变成一个传统的4月的第一天搞恶作剧。传统的最终扩散到英格兰和苏格兰在十八世纪。后来又被介绍给美国殖民地的英国人和法国人。愚人节已经成为一个国际性节日,可以说,不同国家有其独特的幽默感,而他们的朋友和家庭。

收起