英语翻译是《上善若水》这古文翻成现代文,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 05:49:33

英语翻译是《上善若水》这古文翻成现代文,
英语翻译
是《上善若水》这古文翻成现代文,

英语翻译是《上善若水》这古文翻成现代文,
The highest excellence (2) is like that of water.The excellence of water appears in its benefiting all things,and in its occupying,without striving,the low place which all men dislike.Hence it is near to the Tao.
The excellence of a residence is in the suitability of the place; that of the mind is in the stillness of the abyss; that of relationships is in their being with the virtuous; that of government is in its securing good order; that of the conduct of affairs is in its ability; and that of any movement is its timeliness.And when one with the highest excellence does not strive against his low position,no one finds fault with him.