帮忙翻译一个句子 在线等哦,The PLs have completed the reconciliation of clients’ positions save for positions on the LME PLs：临时清算人员,positions： 持仓LME：伦敦金属交易所The PLs have also verified the pricing data a

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 13:07:15

帮忙翻译一个句子 在线等哦,The PLs have completed the reconciliation of clients’ positions save for positions on the LME PLs：临时清算人员,positions： 持仓LME：伦敦金属交易所The PLs have also verified the pricing data a
帮忙翻译一个句子 在线等哦,
The PLs have completed the reconciliation of clients’ positions save for positions on the LME

PLs：临时清算人员,
positions： 持仓
LME：伦敦金属交易所
The PLs have also verified the pricing data as obtained from the clients’ receiving broker statements with those in the statements received by MFG from all the exchanges and overseas brokers

帮忙翻译一个句子 在线等哦,The PLs have completed the reconciliation of clients’ positions save for positions on the LME PLs：临时清算人员,positions： 持仓LME：伦敦金属交易所The PLs have also verified the pricing data a
除了伦敦金属交易所的仓位之外,临时清算员已经完成了对客户持仓的对账.
save for 在这里只能作为介词词组解释,如果是动词,则不合语法,
The PLs have also verified the pricing data as obtained from the clients’ receiving broker statements with those in the statements received by MFG from all the exchanges and overseas brokers
临时清算员们也验证了客户们收到的经纪人报表的价格数据,该报表有MFG从所有交易所和海外经纪人得到的数据.
statement 就是数据报表,银行打印的那种账单就叫statement,译为账单,清单也可以.

The PLs have completed the reconciliation of clients’ positions save for positions on the LME.
临时清算人员已经完成对客户持仓的对账，为LME节约位置。
满意请采纳，O(∩_∩)O谢谢

临时清算人员已经核对完了客户在伦敦金属交易所的持仓保存记录。The PLs have also verified the pricing data as obtained from the clients’ receiving broker statements with those in the statements received by MFG from all the exchanges ...

全部展开

临时清算人员已经核对完了客户在伦敦金属交易所的持仓保存记录。

收起

伦敦金属交易所的临时清算员已经完成了对客户持仓的对账。

临时清算人员 已完成和解的立场，伦敦金属交易所 保留客户的职位

请英语达人帮忙翻译一个句子（汉译英）RT,请帮忙翻译下面这个句子“优雅的微笑,幽雅的美好”在线等,谢谢 帮忙翻译一个句子 在线等哦,The PLs have completed the reconciliation of clients’ positions save for positions on the LME PLs：临时清算人员,positions： 持仓LME：伦敦金属交易所The PLs have also verified the pricing data a 帮忙翻译一下全文,在线等 各位文人帮忙翻译一下,在线等 you Are the sun shine in my life在线等翻译帮忙翻译下 帮忙在图上加一个字!在线等! Guangzhou later held the Chinese Export Commodities Fair in this building.急.在线等.翻译句子. That we meet in the middle on the way back down to earth帮忙翻译下.在线等.急! 鹰风筝 帮忙翻译一下英语单词!在线等,谢谢! 求高手帮忙翻译一段话~!在线等~!~!《汉译英》 求英语大神帮忙翻译一篇对话 在线等 请帮忙翻译下这句话 谢谢 在线等 帮忙翻译一下,还有2段,在线等 诺言 翻译希腊文 跪求大神帮忙 在线等 请大家帮忙翻译一下,在线等,T.T 帮忙翻译一个泰国地址,在线等,急!215-215/1 BANGNA-TRAD RD.KM.13.5 BANGPLEE,SAMUTPRAKARN,THAILAND 求大神帮我翻译英语句子 在线等 谢谢! Better late than never和now face the class是什么意思第一个句子好像是成语,第二个就不知道了什么现在脸对这些班级高手帮忙啊很急得,小弟在线等