“我以上帝的名义发誓……”这种表达有没有问题?很多人将I swear by God……翻译成“我以上帝的名义发誓……”.但从宗教的角度来说,能够允许这种表达吗?人可以以“上帝的名义”发誓吗?请

“我以上帝的名义发誓……”这种表达有没有问题?很多人将I swear by God……翻译成“我以上帝的名义发誓……”.但从宗教的角度来说,能够允许这种表达吗?人可以以“上帝的名义”发誓吗?请 可不可以说“我以上帝的名义发誓……”?很多人将I swear by God……翻译成“我以上帝的名义发誓……”.但从宗教的角度来说,能够允许这种表达吗?人可以以“上帝的名义”发誓吗?请对这方面 以上帝的名义发誓英语以上帝的名义发誓用英语怎么说?到底是in behalf of 还是the name of 我以上帝的名义,郑重发誓：接受饭否成为我唯一的微博客服务,从今日起,不论祸福,贵贱,疾病还是健康,我想知道饭否什么时候能用? 英语翻译我,愿意娶你,做我的妻子.我发誓爱你、尊敬你,忠实于你,不离不弃,直到我生命的最后一刻.上帝,以圣父圣子圣灵的名义.我,愿意接纳、选择你,做我的丈夫、朋友、爱人和我们孩子的 以上帝的名义 用英文怎么讲 日本地震,我仅以生命的名义,来尊重生命,但日本受这种灾难,也是应该的,为过去的历史,他们得有个交代 我发誓的英文 宗教科学真理我讨厌总是可以解释的事；你们总是用上帝来解释；总是真理的事；你们总是以上帝的名义来否定事情的真理.什么上帝；毛来的上帝；别把什么事都加在上帝的名义上；上帝那 帮我造句 以……的名义……我要……造得越多越好 “让她以上帝的名义繁荣”英语翻译（在线等答案）帮忙翻译下 普林斯顿大学的校训 英语翻译还有 以我生命的名义起誓 怎么说 求求各位叔叔阿姨哥哥姐姐弟弟妹妹!帮我改个句子!就是我要写个个性签名：别以装的名义跟上帝玩!改的要求就是：要有符号,繁体字! 英语翻译1.你只是一个可怕的巫婆.而我是拥有白雪般肌肤.和七个小矮人护卫的真正的工主.所以只有我才匹配第一美人的称号.2.我们来决斗吧.3我以我的名义发誓4你会失去你的热情如果我既 “你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你发誓,如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你无法离开我,...“你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你发誓,如果上帝赋予我财富和美貌,我 我指日、以神的名义、以人头发誓,全对加50分!1、《只有一个地球》从（）的角度介绍了（）,表明了（）的事实.2、《这片土地是神圣的》生动形象的描述了（）.3、《青山不老》通过描述一 英文邀请函格式范文我想以公司的名义邀请一名外国朋友来中国,谁知道该以什么格式发呢,他没有工作地方.我是以公司对个人的名义发邀请的. 英语翻译有没有什么成语表达这种意思的啊?