【高分】帮忙翻译一下（内涵原文和注解）,我看不懂!王右军①年减十岁②时,大将军③甚爱之,恒 置帐中眠.大将军尝先出,右军犹未起.须臾 ,钱凤④入,屏⑤人论事.都忘右军在帐中,便言逆节之

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/16 19:32:35

【高分】帮忙翻译一下（内涵原文和注解）,我看不懂!王右军①年减十岁②时,大将军③甚爱之,恒 置帐中眠.大将军尝先出,右军犹未起.须臾 ,钱凤④入,屏⑤人论事.都忘右军在帐中,便言逆节之
【高分】帮忙翻译一下<<王羲之机智>>（内涵原文和注解）,我看不懂!
王右军①年减十岁②时,大将军③甚爱之,恒 置帐中眠.大将军尝先出,右军犹未起.须臾 ,钱凤④入,屏⑤人论事.都忘右军在帐中,便言逆节之谋.右军觉 ,既 闻所论,知无活理,乃阳⑥吐污头面被褥,诈 熟眠.敦论事造半方忆右军未起相与大惊曰不得不除之 及开帐,乃见吐唾从⑦横,信其实熟眠 ,于是得全 .于时称其有 .
①王右军：即王羲之. ②减十岁：不满十岁. ③大将军：晋朝大将王敦. ④钱凤：为王敦的参军,助敦叛晋,后被诛. ⑤屏：通“摒”,让手下退出. ⑥阳：同“佯”,假装. ⑦从：同“纵”.
我已经尽力寻找提示了,但还是看不懂.请帮我翻一下.谢谢了.

【高分】帮忙翻译一下（内涵原文和注解）,我看不懂!王右军①年减十岁②时,大将军③甚爱之,恒 置帐中眠.大将军尝先出,右军犹未起.须臾 ,钱凤④入,屏⑤人论事.都忘右军在帐中,便言逆节之
王羲之不满十岁时,大将王敦十分喜爱他,安置在蚊帐中睡觉.大将军先起来,右军还没起.须臾时,钱凤进来了,让手下退出去,（与将军）商议事情.忘记了右军在帐中,就讨论叛逆的计谋.右军醒了,听见他们说的话,知道活不了,于是假装吐口水,装睡.王敦记起右军,吃惊的说不得不杀他,掀开蚊帐,见他嘴边流口水,相信他睡得很熟,于是得以保全性命,那时就有许多智谋.

【高分】帮忙翻译一下（内涵原文和注解）,我看不懂!王右军①年减十岁②时,大将军③甚爱之,恒 置帐中眠.大将军尝先出,右军犹未起.须臾 ,钱凤④入,屏⑤人论事.都忘右军在帐中,便言逆节之 《三峡》的原文和翻译,还有作者介绍和注解 李商隐 无题 相见时难别亦难 原文翻译,不要注解和赏析 烧宝而贺的原文、翻译、和注解 急. 《出师表》原文及其注解、翻译. 《前赤壁赋》和《后赤壁赋》准确的原文和重点词注解,不要原文翻译. 英语翻译翻译原文注解都要! 大道之行也原文,翻译,注解. 登岳阳楼其三,作者陈与义.求翻译和原文,注解也要. 七下文言文《狼》原文和注解 与朱元思书注解和原文,帮帮忙 《秋水》的注解和翻译 英语翻译帮忙翻译一下这句话的具体内涵,然后写一段文字论述一下, 八年级上册语文文言文原文、注解、翻译 古人勤学的古文 要原文.翻译.及注解 世说新语前六则原文翻译及重点词注解 谁知道《氓》的原文及课下注解,不是翻译. 刹那芳华曲原文+注解原文+注解