“ill"和“sick"在用法上有区别吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 04:07:05

“ill"和“sick"在用法上有区别吗?
“ill"和“sick"在用法上有区别吗?

“ill"和“sick"在用法上有区别吗?
sick和ill的都是生病的意思.
都是形容词.
不同在于sick可作表语也可作定语.
而ill只能作表语.
比如:
可以说 I'm sick或I'm ill
都是我生病了的意思
但是要想说 那个生病了的男人就只能说:
the sick man而不能说the ill man.
这就是区别了.

ill 和sick都有"生病的;有病的"之意,但用法并不完全相同。
ill 表示"生病的;有病的"这一意思时,一般用作表语,不能作定语;而sick 既可以作表语又可以作定语,如"病人"可以说a sick man 或the sick, 但不能说an ill man 或the ill。又如:She is ill / sick in bed. 她卧病在床。She is looking afte...

全部展开

ill 和sick都有"生病的;有病的"之意,但用法并不完全相同。
ill 表示"生病的;有病的"这一意思时,一般用作表语,不能作定语;而sick 既可以作表语又可以作定语,如"病人"可以说a sick man 或the sick, 但不能说an ill man 或the ill。又如:She is ill / sick in bed. 她卧病在床。She is looking after her sick father .她在照顾她生病的父亲。
sick 有"恶心的;厌倦的"之意。如:The smell makes me sick.这气味使我感到恶心。
ill 作定语修饰名词时是"坏的;邪恶的"之意。如:He is an ill man. 他是一个邪恶的人。
希望对楼主有帮助:)
参考资料:http://edu.sina.com.cn/en/2004-03-25/20078.html

收起

sick还有另外一个意思。
比如,HE IS A SICK MAN.他是一个恶心的男人或者说HE IS SICK. SICK在这里不是生病的意思。
当然如果直说生病。就如另外一位老兄所说的区别了