英语翻译这是文言文“大志非才不就,大才非学不成”中的句子.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 16:05:35

英语翻译这是文言文“大志非才不就,大才非学不成”中的句子.
英语翻译
这是文言文“大志非才不就,大才非学不成”中的句子.

英语翻译这是文言文“大志非才不就,大才非学不成”中的句子.
【原文】
孙思邈曰:胆欲大则心欲小,智欲圆而行欲方.
【译文】
孙思邈说:做人要气魄宏大,思虑精细,智慧圆融而行为端方.
这是一种翻译,也有译为这样的:胆子要大,心计要细,智慧要圆满,行为要方正.