意大利语翻译 这句话啥意思?Mi dispiace ma il prezzo e alto compro a molto meno gia in ITALIAVi ringrazio della vostra disponibilita.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 00:54:51

意大利语翻译 这句话啥意思?Mi dispiace ma il prezzo e alto compro a molto meno gia in ITALIAVi ringrazio della vostra disponibilita.
意大利语翻译 这句话啥意思?
Mi dispiace ma il prezzo e alto compro a molto meno gia in ITALIA
Vi ringrazio della vostra disponibilita.

意大利语翻译 这句话啥意思?Mi dispiace ma il prezzo e alto compro a molto meno gia in ITALIAVi ringrazio della vostra disponibilita.
很抱歉但价格太高了,我在意大利能够以低很多的价格买到.感谢您提供的帮助.
楼主我这个不是直译的,如果一个词一个词直译,那翻译成的汉语就不成句了.希望能帮到您!

对不起,可是这个价格高了些。我在意大利可以低的多的价格买到。感谢你们的协助。

意大利语翻译 这句话啥意思?Mi dispiace ma il prezzo e alto compro a molto meno gia in ITALIAVi ringrazio della vostra disponibilita. mi piacciono什么意思意大利语mi piacciono 意大利语Avrà anche un ritratto così mi conosci是什么意思啊?这句话什么意思啊?在线等翻译,要是网上的翻译软件就算了~希望能有能人来噢!满意追分~ 请帮我翻译一下这句意大利语,tiamo mi a mi 意大利语 mi意大利语中的 一意大利女性朋友发给我的几句话,buon appetito,mi manchi anche tu,ci sentiamo più tardi想请会意大利语的朋友帮我翻译好点.有一点懂,但是全部话的意思,在线怎么查不到呢! ma mi piace il mio 跪求翻译!意大利语! 请问这意大利语什么意思Se mi amate!Se mi amate!Vorrei tornare a mettere da parte tutti intorno a te.Spero che lei felice! amore non riesco a csmbiare lingua in inglese qui:p mi aiuti这是什么意思意大利语翻译中文 我女朋友是学意大利语的,给我发了条短信,内容就是Perche mi voglio bene Ti amo,哪位达人帮我翻译下虾米意思... 这句话的意大利语怎么说!不要用翻译.这句话:你会讲中文吗?我在学意大利语. 意大利语“Non si torna indietro.”啥意思,求翻译! 意大利语cosa faccio mi piace non sono tue le parde.capisco quando mi scrivi tu .意大利语翻译中文 请问~Non mi prova,non può permettersi di auto-lesioni 我用Google翻译了下是:不能自伤清华意大利语专业的那位!现在知道是意大利语了~Non mi prova,non può permettersi di auto-lesioni 是这个意思么?不能自伤 vin amas Mi啥意思? mi oneplus是啥意思 英语翻译:这个词也能读[prə'miθju:s](翻译这句话)