请问意大利语中l'acqua和dell'acqua的区别是什么如题

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 03:59:42

请问意大利语中l'acqua和dell'acqua的区别是什么如题
请问意大利语中l'acqua和dell'acqua的区别是什么
如题

请问意大利语中l'acqua和dell'acqua的区别是什么如题
l'acqua 是由la acqua缩合而成的,其中l'(la)是定冠词,可以翻译成:(这)水.
dell'acqua是由della 和 acqua缩合而成的,其中dell'(della)是部分冠词,因为水是不可数名词.
由于中文中没有冠词这一语法现象,所以它们翻译成中文的意思要看它们用在哪里,它们的用法也要看句子想表达什么.

请问意大利语中l'acqua和dell'acqua的区别是什么如题 请问意大利语的缩写怎么读音Fratelli d'Italia,l'Italia s'è desta,dell'elmo di Scipio s'è cinta la testa.Dov'è la vittoria?Le porga la chioma,che schiava di Roma Iddio la creò.这是意大利国歌中一段,请问d'Italia,l'Italia s'è Alessandro Dell’Acqua是意大利利的吗?中文名是什么呢? 意大利文一句 麻烦帮着看看什么意思va a prendere dell'acqua e ne spruzza il viso di mimi 意大利语中sono 和Vorrei Il benvenuto dell'amico voi da unirsi!意大利语) 意大利语L'amore e l'uva意思和发音? acqua 和water有什么区别?它们都有水的意思! 请问意大利语和英语比起来, 关于意大利语 部分冠词的用法意大利语的部分冠词 有del dello dell' della dei degli delle 几种形式.书中只是泛泛而谈,具体用法还要请教前辈! 意大利语中voi和tu的区别 有懂意大利语的进翻译SCUSATECI, MA CI SEMBRA VERAMENTE ASSURDO SCRIVERE DI CALCIO IN QUESTI MOMENTI. IL NOSTRO PENSIERO E' RIVOLTO ESCLUSIVAMENTE AI FAMILIARI DELL'ISPETTORE RACITI CHE HA PERSO LA VITA PER GARANTIRE L'ORDINE PUBBLICO DURANTE 意大利语辅音发音辨别问题请教下意大利语中辅音r和l,d和t,p和b的发音区别…听别人说出来感觉都一样啊… 请问在Dell下单的Alienware中Estimated Delivery Estimated Delivery Date是不是可以拿到手的日期 靠谱吗 意大利语 “LANIFICIO VASCO NANNICINI SNC VIA DELL'ALLORO,2 H 59100 PRATO ITALIA ” 怎么翻译? 意大利语hotel和molto发音请问这两个词里面的“l”到底是发“了”的音还是不发音呢? 请问,dell 1200mp投影机 ,tamp 和lamp红灯长亮是什么毛病,是不是灯泡坏了?我是唐 Inspiron和Dimension 有什么区别dell