英语高人请进,急求汉译英,建筑方面如题,汉译英,下面两句:2013年2月,对全国《市政工程消耗量标准》项目设置进行研究、调整,提出修改意见,进行技术完善.2013年7月,参与建设部标准定额司《

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 07:23:26

英语高人请进,急求汉译英,建筑方面如题,汉译英,下面两句:2013年2月,对全国《市政工程消耗量标准》项目设置进行研究、调整,提出修改意见,进行技术完善.2013年7月,参与建设部标准定额司《
英语高人请进,急求汉译英,建筑方面
如题,汉译英,下面两句:
2013年2月,对全国《市政工程消耗量标准》项目设置进行研究、调整,提出修改意见,进行技术完善.
2013年7月,参与建设部标准定额司《关于进一步做好推行工程量清单计价工作的通知(征求意见稿)》研究和讨论.

英语高人请进,急求汉译英,建筑方面如题,汉译英,下面两句:2013年2月,对全国《市政工程消耗量标准》项目设置进行研究、调整,提出修改意见,进行技术完善.2013年7月,参与建设部标准定额司《
In February 2013,the country "standard of municipal engineering consumption" study,adjust the project Settings,modify opinions,technical perfect.
In July 2013,involved in the ministry of construction standard quota "about further informing work by bill (draft)" research and discussion.

In 2013 February, the national "municipal engineering consumption standard of" project settings, adjustment, the proposed amendments, technical improvement.
In 2013 July, the Ministry of construct...

全部展开

In 2013 February, the national "municipal engineering consumption standard of" project settings, adjustment, the proposed amendments, technical improvement.
In 2013 July, the Ministry of construction standards and norms in our "on further carrying out engineering quantity list valuation work notice (Draft)" research and discussion.
百度翻译

收起

去查金山霸王或有道词典

In February, 2013. We will do researches, adjust , make suggestions for revision as well as improve technology for nationwide <>
In July ,2013. We would do researches and discussions about the ministry of construction standard quota "about further informing work by bill (draft)"