英语翻译可以改姓氏.一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的.这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因.因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 15:40:55

英语翻译可以改姓氏.一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的.这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因.因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持.
英语翻译
可以改姓氏.一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的.这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因.因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持.

英语翻译可以改姓氏.一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的.这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因.因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持.
Family names could be changed.Generally speaking,people from non-English speaking countries could even change their names in the US,but few of them change their family names.Because this is related to the glory of a family or DNA in future.Therefore,no matter how difficult it is to read your family name,just keep it.

you can change the name. In general, people from non-English speaking countries going to the United States, may be renamed, but no change of surname. This is related to family honor, in the future will be related to genetics. Therefore, no matter how difficult when reading their name , must adhere to.

The family name can be changed.Generally speaking, one from a country whose offical language is not English to American can change their last or given name, but not family name. This matter concerns ...

全部展开

The family name can be changed.Generally speaking, one from a country whose offical language is not English to American can change their last or given name, but not family name. This matter concerns the honor and the gens heritage of their family. so , no matter how your family name are difficult to read, please don't change it.

收起

英语翻译可以改姓氏.一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的.这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因.因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持. 哪里可以听非英语国家的英语发音 英语翻译李、金、朴、南、车这些行无论从发音上还是书写上和中国姓氏没有任何关系啊,为什么把韩国人的姓氏翻译成中国人的姓氏,像欧美一些国家的姓氏还可以从发音上翻译,像JAMES,詹姆 英语姓氏读法,只读名字可以吗?比如Mr Jame, 英语翻译非中国式的英语 英语翻译注意 是 姓氏 英语翻译姓氏是赖赖筱洁 董薇 英语中的名可以当作姓氏用吗?比如 Alan(艾伦) 是男名,可以当作姓氏用吗? 英语翻译我姓 舒 要翻译成英文的姓氏怎么翻 如果就是SHU也太一般了 大家帮忙想想有特色的翻译 其实音相近也可以 不一定非要是这个姓 呵呵 英语翻译一般来说,忠实是一条公认的审美标准,首先忠实于原文的内容,其次忠实于原文的形式美.但忠实只能是相对的,而非绝对.不同的国家有着不同的历史和文化,也就形成了不同的审美心理 “周杰伦”用英语怎么说?一般来说怎么写?写成“Zhou Jielun”可以吧? 英语姓氏大全 姓氏英语是啥? 英语姓氏怎么说 中国姓氏有分贵族非贵族? 英语翻译将句子译成英语:这可以使国家富裕、人民幸福 战国的时候在哪国出生就以国为姓吗?那古人的姓氏可以自己随便改吗? 姓氏“王”在英语中除了可以用“wang”表示,还可以用什么?