曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意.翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 17:35:02

曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意.翻译
曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意.翻译

曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意.翻译
原文:初,曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意,谓张辽曰:“卿试以情问之
(这是一整句)出自《关羽传》
译文:当初,曹操佩服关羽的为人,而观察他的心情神态并无久留之意,对张辽说:“你凭私人感情去试着问问他.”

曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意.翻译 乃令骑皆下马步行持短兵接战独籍所杀汉军数百人.初曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意 谓张辽日乃令骑皆下马步行持短兵接战独籍所杀汉军数百人.翻译成现代文 英语翻译初,曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意,谓张辽曰:“卿试以情问之.”既而辽以问羽,羽叹曰:“吾极知曹公待我厚,然吾受刘将军厚恩,誓以共死,不可背之.吾终不留,吾要当立效以报 英语翻译初,曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意,谓张辽曰:“卿试以情问之.”既而辽以问羽,羽叹曰:“吾极知曹公待我厚,然吾受刘将军厚恩,誓以共死,不可背之.吾终不留,吾要当立效以报 初,曹公壮羽为人,而察其心神.而奔先主于袁军.的翻译 “莫乐为人君,惟其言而莫之违”怎么翻译? 观其命亭之意,亦足以少见其为人矣 翻译 急要! 翻译2句论语1.子日:“无违”樊迟御,子告之日:“孟孙孝于我,我对日无违”樊迟日:“何谓也?”子日:“生事之以礼;死葬之以礼,祭之以礼” 2. 有子日:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜 而甚薄其为人,不与之交.翻译 “所谓治国必先齐其家者,其家不可教而能教人者,无之” 求翻译 天之苍苍,其正色耶?其远而无所至极耶?怎么翻译 天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣翻译 君子务本本立而 道生孝弟也者其为人之本与.是何意? 而甚薄其为人, 翻译:君子务本,本立而道生.孝弟也者,其为人之本与?--具体出处 哪位高手来翻译一下 子美为人大度宽容,人欲取之而其必与之,良善为世所共睹 这句话 刘备简介弘毅宽厚,知人待士,盖有高祖之风,英雄之器焉.及其举国托孤于诸葛亮,而心神无二,诚君臣之至公,古今之盛轨也.机权干略,不逮魏武,是以基宇亦狭 《三国志·荀彧》传颍川,四战之地也,天下有变,常为兵冲,宜亟去之,无久留.这句的意思?