把下面的中文译为英文,不要直译.2004年3月1日,光明影院发生大火,起火时间大约在晚9点,起火原因不明.由于人多拥挤,大火致使25人死亡,100余人受伤,大火持续了5个多小时,最后数百名消防队员

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 03:17:25

把下面的中文译为英文,不要直译.2004年3月1日,光明影院发生大火,起火时间大约在晚9点,起火原因不明.由于人多拥挤,大火致使25人死亡,100余人受伤,大火持续了5个多小时,最后数百名消防队员
把下面的中文译为英文,不要直译.
2004年3月1日,光明影院发生大火,起火时间大约在晚9点,起火原因不明.由于人多拥挤,大火致使25人死亡,100余人受伤,大火持续了5个多小时,最后数百名消防队员将大火扑灭.

把下面的中文译为英文,不要直译.2004年3月1日,光明影院发生大火,起火时间大约在晚9点,起火原因不明.由于人多拥挤,大火致使25人死亡,100余人受伤,大火持续了5个多小时,最后数百名消防队员
March 1,2004 9:00 pm,GuangMing cinema on fire,it has last around 5 hours,and tread out finally by hundreds fireman's effort,causation still unindentified.This fire brought about 25 death,100 injured due to crowded.
〓模仿国外报纸的口气写的,语序做了调整,更简洁、准确,没有直译.HOHO 〓

把下面的中文译为英文,不要直译.2004年3月1日,光明影院发生大火,起火时间大约在晚9点,起火原因不明.由于人多拥挤,大火致使25人死亡,100余人受伤,大火持续了5个多小时,最后数百名消防队员 “衡山县政务中心公安分厅”怎样译为英文?不要中文式直译哦. 请好心人帮我把这段中文译为英文为什么明明是晚上 却亮的睁不开眼译成英文 别直译 帮我把这句中文翻译成英文,谢谢!能伤我最深的人,偏得到我心.不要翻译软件直译哦.谢谢 帮我把中文名字译成英文的...不要那种拼音直译我叫谢欣昀,最好是英文字母看起来形也好看 英语翻译不要直译,我要中文翻译成英文 把中文译做英文~不要GOOGLE直译的~就一两句~内容↓究竟结局会是怎样快点发短信到2501314编辑属於你的结局 把张武林翻译成英文 不要直译 名字叫紫敏怎样改英文名字?不要中文直译过来的! “时间是把杀猪刀”翻译成英文 不要直译 要地道一点的英文翻译 或者类似意思的英文谚语 麻烦帮忙把残疾人窗口翻译成英文,不要直译的那种,就机场或者车站的这种规范英文, 中译英,就两句话,200分!麻烦帮忙把这两句中文翻译成英文:一辈子算不算永远一枝花算不算浪漫最好不要直译. 珍珠港的英文简介~急用~珍珠港的 英文简洁 一定要英文的~不要用金山 快译直译 英语翻译不要直译,要纯英文的翻译 英语翻译请不要直译 要正确的英文说法 “仁慈的主”用英文怎么说不要直译,要标准 英语翻译不要直译的! 英语翻译不要直译的