德语情态动词Wie teuer darf es denn sein?这句话里面es,denn,如题,还有一句:-Michael,bist du immer noch nicht fertig mit deinen Hausaufgaben?-Die kann ich nicht machen.-Was musst du denn schreiben?-Sätze mit Modalverben!是否填

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 12:48:41

德语情态动词Wie teuer darf es denn sein?这句话里面es,denn,如题,还有一句:-Michael,bist du immer noch nicht fertig mit deinen Hausaufgaben?-Die kann ich nicht machen.-Was musst du denn schreiben?-Sätze mit Modalverben!是否填
德语情态动词Wie teuer darf es denn sein?这句话里面es,denn,
如题,还有一句:-Michael,bist du immer noch nicht fertig mit deinen Hausaufgaben?-Die kann ich nicht machen.-Was musst du denn schreiben?-Sätze mit Modalverben!是否填对,意思是否是:迈克,你怎么还没做完作业?我做不了.你必须要做什么?情态动词的练习.我总感觉这个逻辑怪怪的.Sätze是什么?

德语情态动词Wie teuer darf es denn sein?这句话里面es,denn,如题,还有一句:-Michael,bist du immer noch nicht fertig mit deinen Hausaufgaben?-Die kann ich nicht machen.-Was musst du denn schreiben?-Sätze mit Modalverben!是否填
情态动词的duerfen,也就是题目中的darf,表示许可的含义,虽然翻译往往写成允许,实际上有主语被允许去做的意思:Michael darf in die Disco gehen.言下之意,他的父母允许了或者他的年龄达到规定可以去舞厅了.
题目中的主语是es,上下文不明确,所以姑且理解为它或者某事物.
denn是小品词,没有实际意义,起到语气上的作用,表示反问或好奇,常用于提问,就像是英语里的on earth.------综上:这到底是要多贵啊?

下面的翻译是没有问题的.
妈妈用immer noch nicht表示嫌弃儿子写作业太慢,儿子说作业太难,超出能力范围,用kann;然后妈妈问他到底(denn)要写什么,儿子说“带情态动词的句子啊!”情态动词体现情态的说明,主观是否愿意或客观是否必须,翻译时不一定非得照搬“你必须做什么”,我想所谓怪,应该是觉得这里比较不顺吧.
PS:第二个musst是ok的,但如果上下文有提到老师之类布置作业的人,填sollst就更为恰当了.

德语情态动词Wie teuer darf es denn sein?这句话里面es,denn,如题,还有一句:-Michael,bist du immer noch nicht fertig mit deinen Hausaufgaben?-Die kann ich nicht machen.-Was musst du denn schreiben?-Sätze mit Modalverben!是否填 分析一句德语句子was darf's denn sein darf是情态动词允许,但整句句子怎么翻译? 一小段德语对话-Ich suche einen Pullover.-Welche Farbe möchten Sie?-Rot-Wie finden Sie diesen da?Oder den da?-Darf ich den mal probieren?-Natürlich.-Ja,der passt.-Wieviel kostet er denn?-85 Euro-Das is aber teuer第四句中den是定冠 德语 情态动词德语的情态动词有哪些? 德语单词teuer的比较级 德语情态动词sollen durfen区别 德语方面的问题,情态动词,急请问德语中有关情态动次转变的问题?比如:Er ist durchaus berechtigt,Darwin zu den bekanntesten Nauturforschern des 19.Jahrhunderts zu zählen可以改成:Man darf Darwin zu den bekanntesten N So wie 德语 翻译德语 WIE GEHTS 德语情态助动词可以做实意动词吗? 德语翻译:Was darf's sein? 德语Wie ist ihr Name,为什么用ist,动词sein不是ihr seid吗? 德语 请问 wie ware es 德语Wie ist Ihr Vorname? 德语动词变位的问题(一句话)wie buchstabiert man wang 这句话里的动词为什么是buchstabiert 德语初学者问个德语问题,关于情态动词Ich muss noch Geschenke kaufen.是有情态动词的时候,动词放在最后而且不变格吗? 德语可分动词放在情态动词后面时不能分开吗? 德语 Der wie vielte和Den wie vielten是啥词