求翻译As the afternoon went on,he began to realize how wrong he was.As the afternoon went on,he began to realize how wrong he was.The house was much farther than he expected.As he went near the house,he saw no golden windows but instead a pl

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 06:23:17

求翻译As the afternoon went on,he began to realize how wrong he was.As the afternoon went on,he began to realize how wrong he was.The house was much farther than he expected.As he went near the house,he saw no golden windows but instead a pl
求翻译As the afternoon went on,he began to realize how wrong he was.
As the afternoon went on,he began to realize how wrong he was.The house was much farther than he expected.As he went near the house,he saw no golden windows but instead a place in bad need of painting.A small girl very dose to his age came out of the poor house and stood by the broken fence.The girl said,“Sure,I know.”and invited him to sit on the porch(门廊).As he sat there,he looked back from where he just came.There he saw the sunset turned the windows of his house to gold! Now he understood that everyone had his own house with golden windows.

求翻译As the afternoon went on,he began to realize how wrong he was.As the afternoon went on,he began to realize how wrong he was.The house was much farther than he expected.As he went near the house,he saw no golden windows but instead a pl
随着午后的时光逐渐过去,他开始渐渐意识到自己错的如此离谱.那房子远比他想象的要远,当他走进房子时,他没看见铸成金色的窗子,反而看见的是墙壁上破破烂烂的画作.一个和他童年仿岁的小女孩走出了那房子,站在破旧的篱笆前,说道“我知道了.”然后,把他领进了走廊.当他坐在那看他自己走进房子的地方,他看见落日的余辉撒入窗子,然后窗子就变成了金色的!现在他明白了——每个人的房子里都会独有其金色的窗子!

下午的时候,他开始意识到他错的有多离谱。
其实As the afternoon went on是随着时间推移的意思,只不过刚好发生在那个下午,也就是说:那个下午他越想越觉得自己错了的意思。
我这样说,有明白吗