翻译:this is Dove you like .Will you marry me

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 17:47:43

翻译:this is Dove you like .Will you marry me
翻译:this is Dove you like .Will you marry me

翻译:this is Dove you like .Will you marry me
这是你喜欢吃的德芙,你会嫁给我么?

这是你喜欢的德芙,你嫁给我吧?
这是一句作广告的台词吧?

这是你喜欢的达夫(名字)。请问你愿意嫁给我

这是你喜欢的德芙,你会嫁给我吗?
Dove 还有一个意义,说是Do you love me ?

他们说的都不对。
Dove是指人名昵称。不可能是指德芙。
这样讲:主人公在用一种欢快的方式问女方:“我是你喜欢的Dove,你要嫁给我吗?”只是这个意思,
总结其实可以翻译成,我是dove,嫁给我好吗?