英语翻译还是都错了?如果都错了请把正确翻译写下来,.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 19:58:29

英语翻译还是都错了?如果都错了请把正确翻译写下来,.
英语翻译
还是都错了?
如果都错了请把正确翻译写下来,.

英语翻译还是都错了?如果都错了请把正确翻译写下来,.
个人感觉你的两种翻法都有问题.
hard作为形容词的意思是“难,困难的”,意思就是不容易做到的,放在这里不太合适.
另外,miss是一个及物动词,后面要跟宾语.
所以建议:
It is really painstaking missing someone.

Missing is really hard.没错。不过我觉得hard换成bad更好。

Miss really hard

第一种没有语法问题,但是用miserable比较合适

Missing is really hard 这对的,

英语翻译还是都错了?如果都错了请把正确翻译写下来,. 英语翻译顺到把《君子慎处》都翻了 英语翻译都错了 英语翻译“In order to keeping a high precision”,这么翻译是否正确?如果错了,正确的应该怎么翻? 英语翻译请把只要我们一起努力过写成英文!大小写都要标准的!如果有人写出来了! 英语翻译东莞市大朗镇越隆硅胶制品经营部是我准备申请注册的小公司,请英语大侠帮忙翻译成英文,“asdaries ”和“二中鬼人 ”都领会错了,是把“东莞市大朗镇越隆硅胶制品经营部”翻译 英语翻译是把一门学精了,还是两样都会但都不是太精比较好呢.个人觉得把两个都学精了太不容易.如果两种语言都能陪同翻一些日常的会话,是英语会议什么的翻译挣钱还是双语的比较挣钱呢 英语翻译有翻译成Teachers' Day的,有翻译成Teacher's Day的.到底哪个正确呢?请认真回答,最好是有权威依据,因为这个题很容易考.错了会死翘翘的..可是大家说得都对...我只有按时间顺序了...采纳big 英语翻译不可能翻译成100摄氏度吧……(那还是人么?)如果理解为100K也没对啊 都零下了…… 英语翻译'我每次想起 已满心欢喜 你我之间都有过太多趣味' 我错了!是把这个翻译成粤语书面语TaT 英语翻译如果翻译名片的话,名片上的“手机”这两个字,是翻译成CELLPHONE呢?还是MOBILE PHONE呢?感觉它们都有些太长了,是否有相应的缩写呢?如果名片是给老外看的,他(她)想打电话的话,如果正确 我什么都相信你 ,我错了,原谅我.翻译成英文 要正确的急 英语翻译翻译成职称 能缩写吗 都太长了 英语翻译如果我错了 请纠正 英语翻译如果我错了,请纠正 英语翻译请不要把网页上的翻译或者不知所云的整句自动翻译发上来哈,我都看过了的。不一定要翻得很好,翻个大概就可以, 英语翻译俺实在是听不懂.请把中英文都写下来,辛苦了! 英语翻译我想跟女朋友去纹身,想把两句话翻译成英文然后每人身上纹一句,但我在在线翻译里查时候每个网站翻译出来的都不一样所以我犹豫了,请高手帮帮我翻译出正确的英文句子谢谢.这两