The cat is jumping onto the chair.猫正往床上跳?例如:The cat is jumping onto the chair. 猫正往床上跳?现在分词一般都怎样译成汉语?加正字?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 15:19:01

The cat is jumping onto the chair.猫正往床上跳?例如:The cat is jumping onto the chair. 猫正往床上跳?现在分词一般都怎样译成汉语?加正字?
The cat is jumping onto the chair.猫正往床上跳?
例如:The cat is jumping onto the chair. 猫正往床上跳?
现在分词一般都怎样译成汉语?加正字?

The cat is jumping onto the chair.猫正往床上跳?例如:The cat is jumping onto the chair. 猫正往床上跳?现在分词一般都怎样译成汉语?加正字?
The cat is jumping onto the chair.猫正往椅子上跳.
一般滴说,现在进行时表示动作正在进行,因此,一般情况下,
翻译现在进行时时,可以加上“正”这个表示动作正在进行的字眼.
但是有时候为了语言的通顺,也不必完全死扣“正”这个字眼的.

嗯,加“正在”。