英语翻译开会议程里的,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 02:11:05

英语翻译开会议程里的,
英语翻译
开会议程里的,

英语翻译开会议程里的,
early morning就是一大早的意思.但是译成一大早不够书面,可以译成清早或清晨.
networking在会议这方面是指交流,尤其是指很多人在一起自由交流.
break是间歇、短时间休息的意思.
所以early morning networking break就是“早会间自由交流时间”.

一大清早电脑关系网络就瘫痪了

网络会议早间休息

早晨中断网络连接

清晨网络中断

"bcpcxjh"译得很好：一大清早电脑网络就瘫痪了
语境、感情、译点很棒
或者：“关于解决早间网络掉线问题”
直译为"木鸟不木"的也可

英语翻译开会议程里的, 到开会的时间了（英语翻译） 英语翻译 他们何时开会 甲醛与高锰酸钾的反应议程式 泊松议程成立的条件是什么? 英语翻译也就是一个专题活动,然后我要翻译这个活动的议程.这种活动名称怎么处理好? 什么是教育政策形成的政府议程和公众议程?它们各受什么影响? 你们打算什么时候开会?(英语翻译) 明天开会别迟到 英语翻译 “开会”的英语怎么说? 开会的英语怎么说 解分子轨道的薛定谔议程的变分法原理是什么 传播学中的议程设置理论指的是什么 传播学中,议程设置指什么?简单的概念. 《21世纪议程》中俄罗斯的政治承诺是什么? 中共十八大召开的具体时间及议程是什么? 在政府的工作议程上用英语怎么说 议程是什么意思