flame resistan fabric和fire resistans fabric有什么具体区别?We dont want to flame resistan fabric.We want fire resistans fabric客户这么要求,具体要怎么翻译啊?一个是耐火,一个是阻燃?难道不一样吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 11:17:06

flame resistan fabric和fire resistans fabric有什么具体区别?We dont want to flame resistan fabric.We want fire resistans fabric客户这么要求,具体要怎么翻译啊?一个是耐火,一个是阻燃?难道不一样吗?
flame resistan fabric和fire resistans fabric有什么具体区别?
We dont want to flame resistan fabric.We want fire resistans fabric客户这么要求,具体要怎么翻译啊?一个是耐火,一个是阻燃?难道不一样吗?

flame resistan fabric和fire resistans fabric有什么具体区别?We dont want to flame resistan fabric.We want fire resistans fabric客户这么要求,具体要怎么翻译啊?一个是耐火,一个是阻燃?难道不一样吗?
首先给你拼对:
flame resistant fabric
fire resistant fabric
我在网上找到的答案是flame resistant会自己熄灭,只要着火的源头不在,火会自灭.而fire resistant虽然也会降低燃烧速度,但自己不会熄灭.fire resistant应该比flame resistant更便宜才对.