日子一去不复返,怎么翻译,要用倒装.后面是when the teachers were looked down upon

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/01 20:14:46

日子一去不复返,怎么翻译,要用倒装.后面是when the teachers were looked down upon
日子一去不复返,怎么翻译,要用倒装.后面是when the teachers were looked down upon

日子一去不复返,怎么翻译,要用倒装.后面是when the teachers were looked down upon
Gone are the days when the teachers were looked down upon.

Days are gone forever

Gone are days when the teachers were looked down upon.
参考例句：
Gone are the days when you could buy a three-course meal for under 1.
一顿饭吃叁道菜不到1英镑,这日子一去不复返了.
...

全部展开

Gone are days when the teachers were looked down upon.
参考例句：
Gone are the days when you could buy a three-course meal for under 1.
一顿饭吃叁道菜不到1英镑,这日子一去不复返了.
from 英汉-辞典例句
Gone forever are the dark days of the old society.
过去了,那旧社会黑暗的日子一去不复返了。
from 英汉-短句参考

收起

日子一去不复返,怎么翻译,要用倒装.后面是when the teachers were looked down upon 日子一去不复返,怎么翻译,要用倒装.后面是when the teachers were looked down upon 怎么理解我们的日子为什么一去不复返英语翻译中国人用洋油的日子一去不复返了（gone）主谓倒装怎么翻译今天是什么日子用英语怎么翻译? 你是怎么理解我们的日子为什么一去不复返呢这句话的《匆匆》一课,课文问‘为什么我们的日子一去不复返呢?’,怎么回答?24点之前. 朱自清说,你聪明的,我们的日子为什么一去不复返呢?用比喻的形式扩张我们的日子为什么一去不复返不少35字 so引导倒装怎么翻译我们的日子为什么一去不复返呢? 翻译这个城市被看作雾都的日子已经一去不复返了（the days are gone……）为什么后面的状语从句用倒装 hardly when倒装hardly后面可以用一般过去时吗?原句是I hardly did sth倒装要改成过去完成时还是不变? 英语翻译“苏格兰人民真的愿意独立么?”这句话怎么翻译阿?是不是要用倒装呢? 用比喻的形式扩展“我们的日子一去不复返”这句话急不少于35字。（算标点） neither 后面用倒装,还有哪些词后面用倒装啊.. 朱自清说你聪明的告诉我我们的日子为什么一去不复返呢?用比喻的形式扩展‘我们的日子为什么