英语翻译把卫兰的粤语,用拼音标出来.给我提建议让我去学粤语的就别看了.为了那两分就乱打的免谈,在这里先谢过.觉得难的大可不必来.

英语翻译把卫兰的粤语,用拼音标出来.给我提建议让我去学粤语的就别看了.为了那两分就乱打的免谈,在这里先谢过.觉得难的大可不必来.
英语翻译
把卫兰的粤语,用拼音标出来.
给我提建议让我去学粤语的就别看了.
为了那两分就乱打的免谈,在这里先谢过.
觉得难的大可不必来.

英语翻译把卫兰的粤语,用拼音标出来.给我提建议让我去学粤语的就别看了.为了那两分就乱打的免谈,在这里先谢过.觉得难的大可不必来.
我用的是汉语拼音,你试试bpmf拼着唱,我尽力了～
如果兄妹相称太多 yu guo hieng mui xiong qieng tai duo
醒不起喜欢我 sing ba hei hei fun ngo
快研究和我这异性拍拖 fai yin gao wo ngo jie yi sing pa to
讹称知己的真太多 fa qieng ji gei die zan tai duo
当女共男未变爱侣 dong nui gong nam mei bin ngoi lui
不吻过自然没结果 ba man guo ji yin mu git guo
没有好感怎会相亲相爱大哥只是掩饰 mu yao hou gam zam wui xiong can xiong ngoi dai go ji xi yim set
能做对爱侣堕落成朋友 nang zuo dui ngoi lui duo lok sing pang yao
谁心息 xui sam set
我要爱情不需要登对不需得你允许 ngo yiu ngoi qieng ba xui yiu dang dui ba xui da lei wan hoi
兄妹真有趣不需要分居 hieng mui zan yao cui ba xui yiu fan gui
忘掉辈份再追 mong diu bui fan zoi zui
我要爱情摧毁世交也不失一个创举 ngo yiu ngoi qieng cui wai sai gao ya ba sat ya go cong gui
相恋的证据假使要争取 xiong luin die jeng gui ga xi yiu zang cui
唯有约定和大哥喝醉 wai yao yok dieng wo dai go ho zui
曾经双手执一杆枪 cang gieng xiong sao zap ya gon qiong
想逼供你一趟 xiong bie gong lei ya tong
我和你无爱谁没有智商 ngo wo lei mou ngoi sui mu yao ji xiong
如果恋爱必须创伤 yu guo luin ngoi bi sui cong xiong
想你亦明白到我俩 xiong lei yet meng ba dou ngo liong
需开心都也受够伤 sui hoi sam dou ya sao gao xiong

如你想用普通话的拼音拼出粤语的音，你就别问了。这两个字的粤语的音在普通里无相同的发音。我家乡话是粤语的。

问一下，你是要我们把粤语发音用拼音标注出来吗？
可是粤语的好多音没法用拼音表示啊～
偶用拼音标了2句试试，不过好难标啊，偶不会～～你将就看看吧……
如果兄妹相称太多 yu go hong muei sang ceng tai do
醒不起喜欢我 sing be hei hei fuen o
快研究和我这异性拍拖 fuai yin gou ho o zhei...

全部展开

问一下，你是要我们把粤语发音用拼音标注出来吗？
可是粤语的好多音没法用拼音表示啊～
偶用拼音标了2句试试，不过好难标啊，偶不会～～你将就看看吧……
如果兄妹相称太多 yu go hong muei sang ceng tai do
醒不起喜欢我 sing be hei hei fuen o
快研究和我这异性拍拖 fuai yin gou ho o zhei yi sing pa to
讹称知己的真太多
当女共男未变爱侣
不吻过自然没结果
没有好感怎会相亲相爱大哥只是掩饰
能做对爱侣堕落成朋友
谁心息
我要爱情不需要登对不需得你允许
兄妹真有趣不需要分居
忘掉辈份再追
我要爱情摧毁世交也不失一个创举
相恋的证据假使要争取
唯有约定和大哥喝醉
曾经双手执一杆枪
想逼供你一趟
我和你无爱谁没有智商
如果恋爱必须创伤
想你亦明白到我俩
需开心都也受够伤
下面的是拼音标注
如jyu4 果gwo2 gu2 兄hing1 妹mui6 相soeng1 soeng3 称can3 cing1 cing3 太taai3 多do1 醒seng2 sing1 sing2 不bat1 起hei2 喜hei2 欢fun1 我ngo5 快faai3 研ngaan4 jin4 jin6 究gau3 和wo4 wo6 我ngo5 这ze2 ze3 ze5 异ji6 性sing3 拍paak3 拖to1 讹ngo4 称can3 cing1 cing3 知zi1 zi3 己gei2 的dik1 真zan1 太taai3 多do1 当dong1 dong3 女neoi5 neoi6 jyu5 共gung1 gung6 男naam4 未mei6 变bin3 爱oi3 侣leoi5 不bat1 吻man5 过gwo1 gwo3 自zi6 然jin4 没mut6 结git3 lit3 果gwo2 gu2 没mut6 有jau5 jau6 好hou2 hou3 感gam2 怎zam2 会kui2 wui5 wui6 相soeng1 soeng3 亲can1 can3 相soeng1 soeng3 爱oi3 大daai6 哥go1 只zek3 zi2 是si6 掩jim2 饰sik1 能nang4 做zou6 对deoi3 爱oi3 侣leoi5 堕fai1 do6 落laai6 lok6 成seng4 cing4 sing4 朋pang4 友jau5 谁seoi4 心sam1 息sik1 我ngo5 要jiu1 jiu3 爱oi3 情cing4 不bat1 需seoi1 要jiu1 jiu3 登dang1 对deoi3 不bat1 需seoi1 得dak1 你nei5 允wan5 许heoi2 兄hing1 妹mui6 真zan1 有jau5 jau6 趣ceoi3 cuk1 不bat1 需seoi1 要jiu1 jiu3 分fan1 fan6 居geoi1 忘mong4 掉zaau6 deu6 diu6 辈bui3 份ban1 fan6 再zoi3 追zeoi1 我ngo5 要jiu1 jiu3 爱oi3 情cing4 摧ceoi1 ceoi4 毁wai2 世sai3 交gaau1 也jaa5 不bat1 失sat1 一jat1 个go3 创cong1 cong3 举geoi2 相soeng1 soeng3 恋lyun5 的dik1 证zing3 据geoi1 geoi3 假gaa2 gaa3 使sai2 si2 si3 要jiu1 jiu3 争caang1 zaang1 zang1 取ceoi2 唯wai2 wai4 有jau5 jau6 约joek3 定deng6 ding6 和wo4 wo6 大daai6 哥go1 喝hot3 醉zeoi3 曾cang4 zang1 经ging1 双soeng1 手sau2 执zap1 一jat1 杆gon1 gon2 gon3 枪coeng1 想soeng2 逼bik1 供gung1 gung3 你nei5 一jat1 趟tong3 我ngo5 和wo4 wo6 你nei5 无mou4 爱oi3 谁seoi4 没mut6 有jau5 jau6 智zi3 商soeng1 如jyu4 果gwo2 gu2 恋lyun5 爱oi3 必bit1 须seoi1 sou1 创cong1 cong3 伤soeng1 想soeng2 你nei5 亦jik6 明ming4 白baak6 到dou3 我ngo5 俩loeng5 需seoi1 开hoi1 心sam1 都dou1 也jaa5 受sau6 够gau3 伤soeng1 没mut6 有jau5 jau6 好hou2 hou3 感gam2 怎zam2 会kui2 wui5 wui6 相soeng1 soeng3 亲can1 can3 相soeng1 soeng3 爱oi3 大daai6 哥go1 只zek3 zi2 是si6 掩jim2 饰sik1 能nang4 做zou6 对deoi3 爱oi3 侣leoi5 堕fai1 do6 落laai6 lok6 成seng4 cing4 sing4 朋pang4 友jau5 谁seoi4 心sam1 息sik1 我ngo5 要jiu1 jiu3 爱oi3 情cing4 不bat1 需seoi1 要jiu1 jiu3 登dang1 对deoi3 不bat1 需seoi1 得dak1 你nei5 允wan5 许heoi2 兄hing1 妹mui6 真zan1 有jau5 jau6 趣ceoi3 cuk1 不bat1 需seoi1 要jiu1 jiu3 分fan1 fan6 居geoi1 忘mong4 掉zaau6 deu6 diu6 辈bui3 份ban1 fan6 再zoi3 追zeoi1 我ngo5 要jiu1 jiu3 爱oi3 情cing4 摧ceoi1 ceoi4 毁wai2 世sai3 交gaau1 也jaa5 不bat1 失sat1 一jat1 个go3 创cong1 cong3 举geoi2 相soeng1 soeng3 恋lyun5 的dik1 证zing3 据geoi1 geoi3 假gaa2 gaa3 使sai2 si2 si3 要jiu1 jiu3 争caang1 zaang1 zang1 取ceoi2 唯wai2 wai4 有jau5 jau6 约joek3 定deng6 ding6 和wo4 wo6 大daai6 哥go1 喝hot3 醉zeoi3 我ngo5 要jiu1 jiu3 爱oi3 情cing4 不bat1 需seoi1 要jiu1 jiu3 登dang1 对deoi3 不bat1 需seoi1 得dak1 你nei5 允wan5 许heoi2 兄hing1 妹mui6 真zan1 有jau5 jau6 趣ceoi3 cuk1 不bat1 需seoi1 要jiu1 jiu3 分fan1 fan6 居geoi1 忘mong4 掉zaau6 deu6 diu6 辈bui3 份ban1 fan6 再zoi3 追zeoi1 我ngo5 要jiu1 jiu3 爱oi3 情cing4 摧ceoi1 ceoi4 毁wai2 世sai3 交gaau1 也jaa5 不bat1 失sat1 一jat1 个go3 创cong1 cong3 举geoi2 相soeng1 soeng3 恋lyun5 的dik1 证zing3 据geoi1 geoi3 假gaa2 gaa3 使sai2 si2 si3 要jiu1 jiu3 争caang1 zaang1 zang1 取ceoi2 唯wai2 wai4 有jau5 jau6 约joek3 定deng6 ding6 和wo4 wo6 大daai6 哥go1 喝hot3 醉zeoi3
希望是你所需要的！

收起

去YOUKU的查.有的有标