Keren Ann的101 歌词翻译101 floors 100 days to abundance 99 percent 98 minutes 97 Dollars 96 Men in uniform 95 Theses 94 pages 93 Million miles away 92 Johnson Solids 91 Space Wings 90 Stable Isotopes 89 Bullets 88 const

Keren Ann的101 歌词翻译101 floors 100 days to abundance 99 percent 98 minutes 97 Dollars 96 Men in uniform 95 Theses 94 pages 93 Million miles away 92 Johnson Solids 91 Space Wings 90 Stable Isotopes 89 Bullets 88 const
Keren Ann的101 歌词翻译
101 floors
100 days to abundance
99 percent
98 minutes
97 Dollars
96 Men in uniform
95 Theses
94 pages
93 Million miles away
92 Johnson Solids
91 Space Wings
90 Stable Isotopes
89 Bullets
88 constellations
87 Acres
86 fahrenheit degrees
85 km of paved roads
84 millimeters
83 writers called Nancy
82 bars
81 poems
80 shilling ale
79 Star Trek Episodes
78 Revolutions per Minute
77 Developing Nations
76 Trombones
75 Springs
74 Guns
73 Lunar Eclipses
72 Virgins
71 Solar Eclipses
70 Souls in the House of Jacob
69 Lies
68 Beats per Minute
67 Counties
66 Verses
65 Notorious Crimes
64 Positions
63 Years since Independence
62 Destroyers
61 Kings
60 Seconds
59 Cents
58 Round Trips
57 Channels
56 Members
55 Weeks
54 Edges
53 Postcards
52 White Keys
51 Genes
50 Gates of Impurity
49 Nights of Meditation
48 Pairs of Shoes
47 Wives
46 Human Chromosomes
45 Samurais
44 Candles
43 Journeys
42 Lettered Name
41 Rounds
40 Years of Probation
39 Lashes before Crucification
38 Slots
37 Years since Birth
36 Hours
35 Soldiers
34 Horses
33 Recorded Miracles
32 Paths of Wisdom
31 Equal Frequency Ratios
30 Celsius Degrees
29 Years to Orbit the Sun
28 Grams
27 Amendments
26 Miles
25 Frames per Second
24 Carats
23 Feet below Sea Level
22 Guitars
21 Cannon Shots
20 Years between Capture and Destruction
19 Holes
18 Promises
17 Unsent Letters
16 Kingdoms
15 Minutes of Fame
14 Months of Morphine
13 Attributes of Mercy
12 Tribes of Israel
11 Stars of Joseph
10 Commandments
9 Moons of Jupiter
8 Individual Resurrections
7 Days of Creation
6 Sections of Repetition
5 Books of Moses
4 Mothers
3 Fathers
2 Tablets of Stone
1 God
求翻译 不要机器翻的 翻的好加分 谢谢

Keren Ann的101 歌词翻译101 floors 100 days to abundance 99 percent 98 minutes 97 Dollars 96 Men in uniform 95 Theses 94 pages 93 Million miles away 92 Johnson Solids 91 Space Wings 90 Stable Isotopes 89 Bullets 88 const
101层楼
100天
99个百分比
98分钟
97美元
96个穿制服的人
95篇论文
94页
93000000（九千三百万）米的距离
92个约翰森的硬粒
91双外太空中的翅膀（这个不确定,不好翻）
90个稳定同位素
89枚子弹
88个星座
87英亩
86华氏度
85千米铺好的路
84毫米
83位叫南希的作家
82个酒吧
81首诗
80先令的麦芽酒
79集星际迷航
78次革命每分钟（每分钟78次的革命）
77个发展中国家
76个长号
75潭泉水
74把枪
73次月食
72个处女
71次日食
70个鬼魂在雅各布的房子里
69个谎言
68次心跳每分钟（每分钟68次的心跳）
67个国家
66个诗节
65个声名狼藉的罪行
64个职位
63年的独立
62个毁灭者
61个国王
60秒
59美分
58次往返旅行
57个频道
56个成员
55个礼拜
54条边
53张明信片
52把白色的钥匙
51个基因
50门丑闻（就是网络上所说的XX门）
49夜的沉思
48双鞋
47为妻子
46条人类的染色体
45名武士
44个糖果
43次旅行
42个写下的名字
41回合
40年的试用期
39次刑罚前的鞭打
38个槽
37年的存在（出生以来过了37年）
36小时
35位士兵
34匹马
33个已知的奇迹
32条智慧的捷径
31组相等的频数比
30摄氏度
29年绕太阳转（绕太阳转了29年）
28克
27次修改
26米
25帧每秒
24克拉
23英尺海平线以下
22把吉他
21个炮弹射程
20年间的占领和毁灭
19个洞
18个诺言
17封还没送出的信
16个王国
15分钟的名誉
14个月的吗啡
13个怜悯的象征
12个部落的以色列人
11个约瑟夫的星星
10条诫律
9个木星的卫星
8个个体重生
7天的创造
6段重复的章节
5本莫斯的书
4个母亲
3个父亲
2块石头
1个神
为了看得清晰我尽可能的把数字都往前翻了,其实能体会出歌词的味道是最好的.
翻译过后就多少带有翻译者的个人主观色彩了,而且说实话这个歌词没什么实意,都是一些意象.
上面的只是一种译法而某些词它可能还有别的意思,毕竟一个单词能有很多个引申义.
Ps.Keren Ann的歌很赞喔.