这句古文应该怎样理解,应该怎样断句?百残新罗旧是属民由来朝贡而倭以辛卯年来渡海破百残新罗以为臣民

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 17:28:54

这句古文应该怎样理解,应该怎样断句?百残新罗旧是属民由来朝贡而倭以辛卯年来渡海破百残新罗以为臣民
这句古文应该怎样理解,应该怎样断句?
百残新罗旧是属民由来朝贡而倭以辛卯年来渡海破百残新罗以为臣民

这句古文应该怎样理解,应该怎样断句?百残新罗旧是属民由来朝贡而倭以辛卯年来渡海破百残新罗以为臣民
百残新罗,旧是属民,由来朝贡,而倭以辛卯年来,渡海破百残新罗,以为臣民.
百残新罗,原来是我国的附属,向来向我们朝贡,但倭寇（日本人）从辛卯年以后,渡海攻了破百残新罗,使其变成了他们的附属.

百残、新罗旧是属民，由来朝贡，而倭以辛卯年来，渡海破百残、新罗以为臣民。
译文：百残和新罗以前都是（我们的）藩属国，自古以来（向我们）进贡，然而倭寇自从辛卯年以来，渡过大海攻破百残、新罗，并使他们成为了自己的藩属国。

楼上几位已正解，就不说了

百残新罗国，旧是属民，由来朝贡。而倭以辛卯年来，渡海，破百残新罗，以为臣民。

这句古文应该怎样理解,应该怎样断句?百残新罗旧是属民由来朝贡而倭以辛卯年来渡海破百残新罗以为臣民 划红线部分应该怎样断句? 现代教育技术应该怎样理解? 孝应该怎样理解? 英语读长句时应该怎样断句才合适 《出师表》中“是以众议举宠为督”应该怎样断句 古文应该如何理解 英语中的宾语重句应该怎样去理解? 应该怎样理解生命呢 5s应该怎样理解? 等效平衡应该怎样理解? 朝暾夕月,应该怎样理解呢? 相爱不如相知具体是什么意思,应该怎样理解?仙剑里面经常说到这句 怎样理解古文 英语的断句 升调降调英语应该在啥时候断句 升调降调,怎样使英语读起来更像洋腔?初级, 怎样断句? 玛丽和马克思想知道应该怎样理解这部动画 “好读书不求甚解”这句话应该怎样理解?