英语翻译1蜀与中国隔绝百有余年 ,恃其山川险阻,不虞我师之至.2身虽在外,所得四时甘脆,必先荐奉,然后敢尝

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/15 17:18:27

英语翻译1蜀与中国隔绝百有余年 ,恃其山川险阻,不虞我师之至.2身虽在外,所得四时甘脆,必先荐奉,然后敢尝
英语翻译
1蜀与中国隔绝百有余年 ,恃其山川险阻,不虞我师之至.
2身虽在外,所得四时甘脆,必先荐奉,然后敢尝

英语翻译1蜀与中国隔绝百有余年 ,恃其山川险阻,不虞我师之至.2身虽在外,所得四时甘脆,必先荐奉,然后敢尝
1、蜀和我国隔绝了一百多年,他凭借着山川险要,意料不到我们的军队会到达.
2、即使是自己在外,也要把自己四季得到的好食物,一定先推荐奉上,然后自己才敢尝.

1。蜀地于中原隔绝已经一百多年，依仗那里有山川阻挡，不会料到我们军队会到达
2。虽然在身处异地，所得到的四季美食，一定先供奉然后自己才吃

第一句主要是“虞”字，当意料讲。第二句的“甘脆”就是指美食

1. 蜀国和中国（主要指内地）不交往已经有一百多年了，他们总是依仗自己的山路难走，所以不会想到我们的军队会到来。
2. 虽然身体在外面，（但是）得到的四季的美食（甘脆：甜的和爽口的食品），必定先行推荐或者供奉（给大公主），然后自己才敢品尝。

以上仅仅是我个人的见解，恳请各位斧正。...

全部展开

1. 蜀国和中国（主要指内地）不交往已经有一百多年了，他们总是依仗自己的山路难走，所以不会想到我们的军队会到来。
2. 虽然身体在外面，（但是）得到的四季的美食（甘脆：甜的和爽口的食品），必定先行推荐或者供奉（给大公主），然后自己才敢品尝。

以上仅仅是我个人的见解，恳请各位斧正。

收起

1、蜀国和中国（当时中原之地）隔绝一百多年，（它）依靠蜀地山川的艰险阻碍，不会想到我们的军队能到那里。
2、（我）即使在外面，但所得到的四季的松脆甘甜的食物，一定先进献奉上，然后才敢品尝。

英语翻译1蜀与中国隔绝百有余年 ,恃其山川险阻,不虞我师之至.2身虽在外,所得四时甘脆,必先荐奉,然后敢尝英语翻译1、吾人见危授命,吾不为其难,谁为其难者!与君携手黄泉,预订斯盟,无忘息壤矣 .2、祖宗二百七十余年宗社,一旦至此,虽上有亢龙之悔,下有鱼烂之殃,而身居谏垣,无所匡救,法当褫服.殓历史上管仲与晏子两人相距百有余年 ,司马迁为何将他二人合传? 英语翻译走上天台,带上门,与世界隔绝英语翻译? 苏州有多少年的建城史 A1000余年 B2000余年 C2500余年 D3000余年选一个在灭火原理中,隔绝空气与隔绝氧气有什么区别?我是初一的. na2co3必须隔绝空气保存吗密闭与隔绝空气有什么区别吗隔绝式防毒面具与1般防毒面具的有甚么区分防止与隔绝煤尘爆炸的措施主要有哪些? 防止与隔绝煤尘爆炸的措施有哪些? 防止与隔绝煤尘爆炸的措施有哪些? 英语翻译昔在有隋，统一寰宇，甲兵强锐，三十余年，风行万里，威动殊俗，一旦举而弃之，尽为他人之有。彼炀帝岂恶天下之治安，不欲社稷之长久，故行桀虐，以就灭亡哉？恃其富强，闭关锁国政策是否完全隔绝了中国与世界的联系? 闭关锁国政策是否完全隔绝了中国与世界的联系英语翻译据西汉《列仙传》记载原文如下：介子推者,姓王名光,晋人也.隐而无名,悦赵成子,与游.旦有黄雀在门上,晋公子重耳异之.与出居外十余年,劳苦不辞.及还,介山伯子常晨来呼推曰：“ 明代人商辂是不是千余年中国科举史上唯一“连中三元”的人,他有何政绩? 序八州而朝同列,百有余年矣.什么意思啊? 隋朝统一前中华民族曾经经历了一个大分裂时期,其大约有（）年?A150 B200 C250余年 D300余年材料：尽道隋亡为此河,至今千里赖通波.若无水殿龙舟事,共禹论功不较多.”诗人为什么认为隋炀帝不