英语翻译Interlocutor support in oral proficiency interviews这句话的中文翻译是什么?主要是interlocutor support的意思,其中的suppport啥意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 11:56:15

英语翻译Interlocutor support in oral proficiency interviews这句话的中文翻译是什么?主要是interlocutor support的意思,其中的suppport啥意思?
英语翻译
Interlocutor support in oral proficiency interviews这句话的中文翻译是什么?主要是interlocutor support的意思,其中的suppport啥意思?

英语翻译Interlocutor support in oral proficiency interviews这句话的中文翻译是什么?主要是interlocutor support的意思,其中的suppport啥意思?
Interlocutor support ——对话者/谈话者/负责提问题的人,但个人认为此处翻译成面试官更贴切,但由于缺乏上下文背景,因此不太确定.所以此处的support译为支持、拥护或帮助等也不好确定,另外还有鼓励的意思.请根据具体语境选择合理的译文.
oral proficiency interviews——口语能力面试,直接型面试

参与访谈者的语言解释支持使面谈变得更加娴熟。
interlocutor support意思是参与访谈者的解释支持。这个只是一个短语,并不是一个完整的句子~~~~~我觉得应该是:口语能力测试面谈中的**** 还有,什么叫语言解释支持????能不能解释下,不是很理解...

全部展开

参与访谈者的语言解释支持使面谈变得更加娴熟。
interlocutor support意思是参与访谈者的解释支持。

收起

  在口语面试中对话者的支持(和配合)
  Interlocutor n. <正>参加谈话的;对话者

Presents a qualitative analysis of one aspect of interviewer-candidate interaction, i.e., the types of linguistic and interfactional support that the native speaker interlocutor provides to the nonnat...

全部展开

Presents a qualitative analysis of one aspect of interviewer-candidate interaction, i.e., the types of linguistic and interfactional support that the native speaker interlocutor provides to the nonnative speaker candidate in a one-on-one interview. Results indicate there are eight types of interlocutor support, a positive finding.

收起