紧急求助!1:The buyers agree to buy and the sellers agree to sell the following goods on terms and紧急求助!有关于合同条款的翻译!1:The buyers agree to buy and the sellers agree to sell the following goods on terms and conditions a

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 10:55:14

紧急求助!1:The buyers agree to buy and the sellers agree to sell the following goods on terms and紧急求助!有关于合同条款的翻译!1:The buyers agree to buy and the sellers agree to sell the following goods on terms and conditions a
紧急求助!1:The buyers agree to buy and the sellers agree to sell the following goods on terms and
紧急求助!有关于合同条款的翻译!1:The buyers agree to buy and the sellers agree to sell the following goods on terms and conditions as set forth below.
2:To be covered by the SELLER for 110% of the invoice value against ALL RISKS including WAR RISK as per the clause of PICC dated 1/1/1981
谢谢各位的帮助,不要在线翻译的结果,不准!关于国际贸易方面的知识,急!

紧急求助!1:The buyers agree to buy and the sellers agree to sell the following goods on terms and紧急求助!有关于合同条款的翻译!1:The buyers agree to buy and the sellers agree to sell the following goods on terms and conditions a
1,根据下面所列条款和条件,买卖双方同意购买或出售下列货物.
2,根据中国人民保险公司在1981年1月1日制定的价格条约的款项,卖方要以发票金额的110%承担一切险保险,包括战争险.
正好学过,还记得些呢~希望对你有所帮助哈~

1:买方同意购买和卖方同意出售下列货物在条款和条件如前所述如下。
2:将包括卖方发票金额的百分之一百一十投保一切险包括战争险,以向单项约会的条款

1:买方同意购买和卖方同意出售下列货物在条款和条件如前所述如下。
2:将包括卖方发票金额的百分之一百一十投保一切险包括战争险,以向单项约会的条款
你里面句型按排是错的

1 根据以下条件及条款之规定,买方谨此同意购买并且卖方谨此同意出售下列商品。
2 卖方根据中国人民保险公司于1981年1月1日所公布的条款负责购买发票价值110%的全险,包括战争险。

1.双方同意按下列合同条款由买方买入卖方售出下列商品
2.保险由卖方按发票金额的110%投保一切险含战争险,以中国人民保险公司1981年1月1日有关保险条款为准。

1:买方同意购买,卖方同意出售的条款及条件如下所述的下列货物。
2:将涉及由发票金额110%投保一切险包括战争卖方按人保日期为1981年1月1日风险条款