温州话在线翻译,在线等如题,请问:“这几天看的几家公司就这个单位的小伙子不错,价格也还蛮公道,可以优先考虑”这句话用温州瑞安的方言翻译怎么说?在线等

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 18:45:19

温州话在线翻译,在线等如题,请问:“这几天看的几家公司就这个单位的小伙子不错,价格也还蛮公道,可以优先考虑”这句话用温州瑞安的方言翻译怎么说?在线等
温州话在线翻译,在线等
如题,请问:“这几天看的几家公司就这个单位的小伙子不错,价格也还蛮公道,可以优先考虑”这句话用温州瑞安的方言翻译怎么说?在线等

温州话在线翻译,在线等如题,请问:“这几天看的几家公司就这个单位的小伙子不错,价格也还蛮公道,可以优先考虑”这句话用温州瑞安的方言翻译怎么说?在线等
楼上有点偏差,参考答案;
这几天看的几家公司就这个单位的小伙子不错,
gai3 ji2 nei3 ci4 gei1 ji2 go1 gong1 si1 rou3 gai1 gai1 do1 yu2 gei1 saii2 fu2 zi1 fo2 co3
价格也还蛮公道,
go2 ga3 a3 me4 gong1 dæ2
可以优先考虑.
ku2 yi1 yao1 xi1 kæ2
注:每个拼音对应一个字,后面的数字表示音调,æ是音标中的读音,最后一个“虑”实在无法表示,和温州话中的“路”字读音相同.