最初的我已经死了 现在的我已经不同了 (求英文)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 20:07:26

最初的我已经死了 现在的我已经不同了 (求英文)
最初的我已经死了 现在的我已经不同了 (求英文)

最初的我已经死了 现在的我已经不同了 (求英文)
The original me (as whom you remember I was) has died; I as you see today have been reborn and become different.

I was dead Initially but now I am different.

The old me was dead ; I am a changed man now.

我觉得翻译得文学点:
The day before today I was dead but now I am different.

最初的我已经死了 现在的我已经不同了 (求英文) 以前的我已经死了英语怎么说 以前的我已经死了,英文怎么说 蜂王死了怎么办?蜂王被我弄死了 蜂群也飞走了一半,其余的现在已经开始造蜡杯了 英语翻译过去的那个我已经死了,现在起,做崭新的另一个我. 我现在压力很大 已经绝望的地步了 魔方cfop的公式 视频 我现在已经会拼六面了 现在的人教版我已经知道了 我已经初3了,急求一篇关于家庭过去,现在的不同的英语作文60左右 冬天要过去了,ms我得猪笼草死了,现在叶子全部枯萎了.我是南方的,最近还是很冷...怎么办阿?怎么判断猪笼草是否死了?看来已经死了...完了.猪笼草在苏州不好过冬瓦. 我的英语已经有四级了,现在已经工作了,现在想提升英语水平,请问最快的方法是什么? 求救!物体浸在液体的体积等于排开液体的体积吗我现在已经纠结死了 我已经有ETS ID,最初是在托福官网注册的,但现在想注册一个NEEA,却始终没办法注册,说是身份信息已经被用现在是无法登录国内报名也没办法注册一个新的NEEA!已经弄了好多天了一直没弄好! 我死了,世界虽然还存在,但这样的存在对我而言已经没有意义,所以我死了对我来说世界不存在了 我经常怀疑自己已经死了,我该怎么办?我是不是已经死了?我自己所生活的世界是不是真实的?谁来救救我啊 翻译英语:现在的心情变了,感觉变了,想法也变了,一切都和以前不同了,某人说我已经长大了. 汉译英 现在我已经长大了 现在我已经是一名中学生了 翻译