作业帮英文翻译：1.看别人的故事,过自己的生活.2.成事在天,谋事在人.要精简的.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 02:22:11
英文翻译：1.看别人的故事,过自己的生活.2.成事在天,谋事在人.要精简的.
英文翻译：1.看别人的故事,过自己的生活.2.成事在天,谋事在人.
要精简的.
英文翻译：1.看别人的故事,过自己的生活.2.成事在天,谋事在人.要精简的.
1.看别人的故事,过自己的生活.
Read others' stories,
live your own lives.
2.成事在天,谋事在人.
Man proposes,God disposes.
1.Read oher's stories,just lead our own lives.
2.Man proposes, God disposes
1.看别人的故事，过自己的生活。
We look at others' life,we lead our own lives.(lead one's life生活)
2.成事在天，谋事在人。
Man proposes,God disposes.
propose [简明英汉词典]
[prE5pEuz]
vt.计划, 建议, 向...提议, 求(婚)<...
全部展开
1.看别人的故事，过自己的生活。
We look at others' life,we lead our own lives.(lead one's life生活)
2.成事在天，谋事在人。
Man proposes,God disposes.
propose [简明英汉词典]
[prE5pEuz]
vt.计划, 建议, 向...提议, 求(婚)
vi.打算, 求婚
dispose [简明英汉词典]
[dis5pEuz]
v.处理, 处置, 部署
vt.布置, 安排, 除去, 使愿意
收起
1.看别人的故事，过自己的生活。
1. Look at other people's stories, lead their own lives.
2.成事在天，谋事在人。
2. Success in the days,Think things in people.
1.看别人的故事，过自己的生活
Taste others' story, and enjoy our own life.
2.成事在天，谋事在人.这个是固定表达.
Man proposes, God disposes