英语翻译吃饭时候,邻居们端上碗爱到三仙姑那里坐一会儿,前庄上的人来回一里路,也并不觉得远.这已经是三十年来的老规矩,不过小青年们也这样热心,却是近二三年来才有的事.三仙姑起先还

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 16:55:08

英语翻译吃饭时候,邻居们端上碗爱到三仙姑那里坐一会儿,前庄上的人来回一里路,也并不觉得远.这已经是三十年来的老规矩,不过小青年们也这样热心,却是近二三年来才有的事.三仙姑起先还
英语翻译
吃饭时候,邻居们端上碗爱到三仙姑那里坐一会儿,前庄上的人来回一里路,也并不觉得远.这已经是三十年来的老规矩,不过小青年们也这样热心,却是近二三年来才有的事.三仙姑起先还以为自己仍有勾引青年的本领,日子长了,青年们并不真正跟她接近,她才慢慢看出门道来,才知道人家来了为的是小芹.

英语翻译吃饭时候,邻居们端上碗爱到三仙姑那里坐一会儿,前庄上的人来回一里路,也并不觉得远.这已经是三十年来的老规矩,不过小青年们也这样热心,却是近二三年来才有的事.三仙姑起先还
During meals,the neighbors prefer to stay in Lady Sanxiangu's place with bowls in hand.For those living in the front village,it is about 1 li [half kilometer] and not very far away.It has formed as a tradition since more than 30 years.However,only for the latest 2 or 3 years that the youngsters look the same ardent.Lady Sanxiangu thought,in the very beginning,that she was still capable to attract the youth.After some time,that the youngsters had not been really close to her,makes her aware,that they came for Girl Xiaoqin.