英语翻译贞观五年,太宗谓侍臣曰:“治国与养病无异也.病人觉愈,弥须将护,若有触犯,必至殒命.治国亦然,天下稍安,尤须兢慎,若便骄逸,必至丧败.今天下安危,系之于联,故日慎一日,虽休勿休.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 05:54:52

英语翻译贞观五年,太宗谓侍臣曰:“治国与养病无异也.病人觉愈,弥须将护,若有触犯,必至殒命.治国亦然,天下稍安,尤须兢慎,若便骄逸,必至丧败.今天下安危,系之于联,故日慎一日,虽休勿休.
英语翻译
贞观五年,太宗谓侍臣曰:“治国与养病无异也.病人觉愈,弥须将护,
若有触犯,必至殒命.治国亦然,天下稍安,尤须兢慎,若便骄逸,必至丧
败.今天下安危,系之于联,故日慎一日,虽休勿休.然耳目股肱,寄于卿
辈,既义均一体.宜协力同心,事有不安,可极言无隐.傥君臣相疑,不能
备尽肝膈,实为国之大害也.”

英语翻译贞观五年,太宗谓侍臣曰:“治国与养病无异也.病人觉愈,弥须将护,若有触犯,必至殒命.治国亦然,天下稍安,尤须兢慎,若便骄逸,必至丧败.今天下安危,系之于联,故日慎一日,虽休勿休.
贞观五年,太宗对侍臣说:“治国和养病没有分别.病人觉得快要好了,就须要更加细心的护理,如果稍有触犯,病人就一定会死亡.治理国家也是这样,天下稍微安定的时候,更加须要小心谨慎,若不这样而是骄奢怠惰,一定会丧命失败.现在天下的安危,和我联系在一起,所以一天比天谨慎(慎重),即使休息的时候也不敢休息.然而我的耳朵、眼睛、手脚,却委托给你们,从道义上你们和我是一体的.所以我们应该同心协力,如果遇到不安定的事,可以直言不讳,不应隐瞒.倘使君主和臣子相互猜疑,不能坦诚相对,相互信任,这实在是对治理国家的最大害处呀.

英语翻译贞观五年,太宗谓侍臣曰:“治国与养病无异也.病人觉愈,弥须将护,若有触犯,必至殒命.治国亦然,天下稍安,尤须兢慎,若便骄逸,必至丧败.今天下安危,系之于联,故日慎一日,虽休勿休. 贞观五年 翻译 英语翻译就是开头是贞观五年,太宗谓房玄龄等曰. 贞观五年,太宗谓房玄龄等曰.贞观八年,太宗谓侍臣曰.这两段的翻译 求谏中“贞观五年……”的那一段翻译 求谏 贞观五年 那段的翻译 英语翻译居安思危,孜孜不怠 贞观五年,太宗谓侍臣曰:“自古帝王亦不能常化,假令内安,必有外扰.当今远夷率服,百谷丰稔,盗贼不作,内外宁静.此非朕一人之力,实由公等共相匡辅.然安不忘危, 英语翻译开头是贞观二年,太宗谓房玄龄等曰. 英语翻译古文,来自《贞观政要》 贞观二年 翻译 修身齐家,治国平天下 英语翻译 时间:_________唐朝建立 建立者:_________都城:__________唐太宗 治国经验:帝王要________,大臣要________,政府要_______.与贞观 贞观之治 任用贤臣:______________________.之治 ________是我国历史上唯一 制冠与治国 翻译 与“治国”有关的成语 英语翻译贞观九年,太宗谓侍臣曰:往 昔 初 平 京 师 宫 中 美 女 珍 玩 无 院 不 满 … 英语翻译从贞观八年,太宗谓侍臣曰……一直到深恐人怀战惧,岂肯更言!急用! 成语与治国有关治国方面的成语我急用! 贞观政要 求谏“贞观五年”那段的译文 1.求 贞观政要 求谏 “贞观五年”那段的译文2.翻译字词(1)是以天下大乱 天下:(2)朕今夙夜 夙:(3)恒欲公等尽情纳谏 恒:(4)便即护短不纳