贪污者不得归本家的翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/12 19:05:32

贪污者不得归本家的翻译
贪污者不得归本家的翻译

贪污者不得归本家的翻译
李存审出镞教子
李存审出生于家境贫寒,地位低微的家庭,他常常告诫自己的孩子说:“你父亲年轻时提着一把剑到乡里去,四十年里面,地位达到将军宰相,这当中脱离危难,险境,得以生存（的情况）不只一次,拔出箭头的也有数百次.”因此将拔出的箭头交给儿子,命令他收藏起来,说:“你们出生在富贵人家,应当知道你父辈是像这样起家的.”
抱歉,<贪污者不得归本家>的翻译实在找不到.

原文

包孝肃公家训云:"后世子孙仕宦,有犯赃滥者,不得放归本家,亡殁之后,不得葬于大茔之中.不从吾志,非吾子孙."共三十七字.其下押字又云:"仰珙刊石,竖于堂屋东壁,以诏后世."又十四字.珙者,孝肃之子也.

注释

1、包孝肃公：包拯，北宋合肥人，谥号孝肃，当过开封府知府，以善于断案秉公执法而闻名，人们称他“包公”“包青天”。

2、仕宦：做官

3、赃滥：贪污

4、放归：罢官后回归故里

5、殁（mò）：死

6、大茔（yíng）：祖坟

7、从：听从；顺从

8、押字：此指落款

9、仰：嘱告

10、刊：刻

11、诏：告诉、晓喻

12、于：在

13、以：用来

译文

包孝肃公（包拯）在家训中说：“后代子孙做官的人中，如有犯了贪污财物罪的人，都不许回归老家；死了以后，也不允许葬在家族祖坟之中。如不顺从我的心意，就不是我的子孙后代。”原文共有三十七个字。在家训后落款时又写道：“嘱告包珙把上面一段文字刻在石块上，把刻石竖立在堂屋东面的墙壁旁，用来晓喻包家后代子孙。”原文又有十四个字。包珙，就是包拯的儿子。

贪污者不得归本家的翻译英语翻译,已经搞定了< 贪污者不得归本家>的贪污者不得归本家这个文言文谁能帮我翻译一下?谢谢了.贪污者不得归本家洪迈包孝肃公家训云:后世子孙仕宦,有犯赃滥者,不得放归本家,亡殁之后,不得葬于大茔之中. 《贪污者不得归本家》文言文翻译,选自（洪迈《能改斋漫录》）《贪污者不得归本家》文言文翻译在阳光阅读文言文中后世子孙仕宦,有犯赃者,不得放归本家,死不得葬大茔中.不从吾志,非吾子若孙也的翻译是什么怎样理解这句话：“后世子孙仕宦,有犯赃者,不得放归本家,死不得葬大茔中.不从吾志,非吾子若孙也.”不是要这句话的翻译,是从这句话中你想到了什么?理解到了什么? 《包拯》这课中“后世子孙仕宦,有犯赃者,不得放归本家,死不得葬大茔中.不从吾志,为吾子若孙也.”说明了包拯怎样的愿望? 后世子孙仕宦,有犯赃滥者,不得放归本家,亡殁之后,不得葬于大茔之中.不从吾志,非吾子孙.包拯说的这句话的意思是不是想掩饰假如以后的子孙出了畜生不承认给人种畜生就不是他家的包拯家训包孝肃公家训云：“后世子孙仕宦,有犯脏滥者,不得放归本家；亡殁之后,不得葬于大茔之中.不从吾志,非吾子孙.”共三十七字.其下押字又云：“仰珙刊石,竖于堂屋东壁,以诏后世.” 文言文阅读,包孝肃公家训云:后世子孙仕宦,有犯赃滥者,不得放归本家,亡殁之后,不得葬于大茔之中.不从吾志,非吾子孙.共三十七字.其下押字又云:仰珙刊石,竖于堂屋东壁,以诏后世.又十四归园田居的翻译《归田园居》的翻译归园田居的翻译归有光的《项脊轩志》翻译. 终不得归汉,空自苦亡人之地,信义安所见乎?翻译我想知道这片选文的翻译.天难生于才,而才者须学问琢磨,以就晚成之器;其不能者,则不能归怨于天也.世实须才,而才者未必用,君子未尝以世不用而废学问;其自废惰欤,则不得归怨于世也.凡为关于贪污的作文素材