作业帮英语翻译求英语高手翻译一小段话,写给喜欢的偶像的,内容如下：致xxx：我叫xx,是你的中国歌迷.如果说这一生唯一不后悔的一件事情是什么,我想我唯一不后悔的就是在2014年有了一场说走就
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 11:28:24
英语翻译求英语高手翻译一小段话,写给喜欢的偶像的,内容如下：致xxx：我叫xx,是你的中国歌迷.如果说这一生唯一不后悔的一件事情是什么,我想我唯一不后悔的就是在2014年有了一场说走就
英语翻译
求英语高手翻译一小段话,写给喜欢的偶像的,内容如下：
致xxx：
我叫xx,是你的中国歌迷.
如果说这一生唯一不后悔的一件事情是什么,我想我唯一不后悔的就是在2014年有了一场说走就走的上海之旅.第一次亲眼见你,那种感动无法言喻.我愿继续做一棵树,默默相伴,寂静欢喜.
英语翻译求英语高手翻译一小段话,写给喜欢的偶像的,内容如下：致xxx：我叫xx,是你的中国歌迷.如果说这一生唯一不后悔的一件事情是什么,我想我唯一不后悔的就是在2014年有了一场说走就
Dear XX,
My name is XX and I am one of your fans from China.
The only thing i don't regret in my life is the trip without delay to Shanghai in 2014.
The sensation cannot be described by words when I see you at the first time.
I would like to be a tree, quietly accompany you with silence and joy.
Yours sincerely,
XXX
Dear XXX,
I am XX and I'm your fan from China. If someone asks me what is the only thing that I will never regret in my lifetime, I think it is the Shanghai trip in 2014 which I did without hesita...
全部展开
Dear XXX,
I am XX and I'm your fan from China. If someone asks me what is the only thing that I will never regret in my lifetime, I think it is the Shanghai trip in 2014 which I did without hesitation. For the first time I saw you. Words cannot describe my excitedness at that time. I'm willing to act like a tree to accompany you tacitly and enjoy it in silence.
收起