英语翻译心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵.梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去.亦虚亦实,亦爱亦恨,叶落无声花自残.只道是,寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚;却无奈,天长地久有时尽,此恨绵绵无绝

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 19:53:30

英语翻译心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵.梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去.亦虚亦实,亦爱亦恨,叶落无声花自残.只道是,寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚;却无奈,天长地久有时尽,此恨绵绵无绝
英语翻译
心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵.梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去.亦虚亦实,亦爱亦恨,叶落无声花自残.只道是,寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚;却无奈,天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期!
这首词,麻烦翻译成现代汉语,
……你们都答的什么啊……很急啊

英语翻译心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵.梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去.亦虚亦实,亦爱亦恨,叶落无声花自残.只道是,寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚;却无奈,天长地久有时尽,此恨绵绵无绝
很直接的翻译:
死心了,哭到不想再哭.不忍心再回忆过去的事情,可是我的情绪总是离不开过去,停止再想没完没了的感情,以前的事无法忘记.也是假也是真,也爱也恨,时间过得很快.仅在这街道,四处寻找,冷静而凄凉;只可惜,永恒是有尽头的,缠绵的爱却没有尽头.

.心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵.梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去.亦虚亦实,亦爱亦恨,叶落无声花 不堪回首 英语翻译心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵.梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去.亦虚亦实,亦爱亦恨,叶落无声花自残.只道是,寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚;却无奈,天长地久有时尽,此恨绵绵无绝 英语翻译心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵.梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去.亦虚亦实,亦爱亦恨,叶落无声花自残.只道是,寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚;却无奈,天长地久有时尽,此恨绵绵无绝 心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵.出处原诗:心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵.梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去.亦虚亦实,亦爱亦恨,叶落无声花自残.只道是,寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚;却无 天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期.以下的这段词请解释详细点给我谢谢!心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵.梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去.亦虚亦实,亦爱亦恨,叶落无声花自残.只道是,寻寻觅觅, 英语翻译小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中.问君能有几多愁,恰似一江春水向东流. 不堪回首是什么意思啊? 不堪回首 的意思 请问 不堪回首 中的 堪 故国不堪回首是什么意思 往日不堪回首是什么意思 祸起萧墙 往事不堪回首 故国不堪回首月明中 前一句是啥 回想不堪回首的往事. 故国不堪回首月明中全诗 往事不堪回首的意思? 往事不堪回首意义是什么