白发三千丈,缘愁似个长,不知明镜里,何处得秋霜.,求翻译!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 01:31:22

白发三千丈,缘愁似个长,不知明镜里,何处得秋霜.,求翻译!
白发三千丈,缘愁似个长,不知明镜里,何处得秋霜.,求翻译!

白发三千丈,缘愁似个长,不知明镜里,何处得秋霜.,求翻译!
白发三千丈,缘愁似个长.
这是一种夸张的文学用法阿 ``这三千丈的白发,是内心愁绪的象征
人们注意的重点,从“白发”
而转移到了“三千丈”这个数目.于是“白发三千丈”很自然地被人理解为
艺术的夸张,这句诗就成了绝妙的浪漫主义的构思,使人感觉到意趣横生.
然而自己要知道白发,必须对镜.现在诗人在清亮的铜镜里,看到了自
己的萧萧白发,知道是由于忧愤深广所造成.这时有感慨了.于是又进入更
离奇的幻想、更巧妙的构思：我的满头白发,这么多,看来有三千丈了,是
因为心头有无限的愁丝所造成的.这个明镜,是没有感情的,就该没有愁绪
吧,怎么也映满了秋霜呢?秋霜是白色的,这里诗人用来形容白发,更增加
了森冷的感觉.这种语言,并不是故弄奇巧,而是情绪深沉的慨叹.连无情
的明镜,也都感染了愁绪了,也都很萧索了,至于对镜的本人,那还用说吗?
这首诗大约作于唐玄宗李隆基的“天宝末年”.这时候,
唐王朝的政治腐败,乱象已成,诗人对整个局势怀着很深的忧虑.自已
的理想不能实现,相反地受到压抑和排挤.但是,有节操、有抱负的诗人,
不肯迎合统治阶级,他愤慨地叹息：“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心
颜”（《梦游天姥吟留别》）.这大约是他的愁绪郁结的原因了.

白发三千丈,缘愁似个长,不知明镜里,何处得秋霜.,求翻译! 白发三千丈,缘愁似个长,下一句是什么?不知明镜里,何处得秋霜 秋浦歌 李白 白发三千丈,缘愁似个长.不知明镜里,何处得秋霜?用自己的话写出作者的形象 秋浦歌唐李白 白发三千丈,缘愁似个长.不知明镜里,何处得秋霜?诗歌大意和运用了什么修辞手法 表达了诗什么样的思想感情 快 秋浦歌（唐）李 白 白发三千丈,缘愁似个长.不知明镜里,何处得秋霜.第四句用了什么样的手法.对不起我没分了! 不知明镜里,何处得秋霜的意思是什么? 不知明镜里,何处得秋霜 的后两句 不知明镜里 何处得秋霜的修辞手法是什么 不知明镜里何处得秋霜是什么句 古诗秋浦歌这首诗描写了怎样的一幅画面 请找出诗中运用了夸张的修辞手法的句子,从诗句中你体会到诗人怎样的思想感情是李白的,内容白发三千丈,缘愁似个长.不知明镜里,何处得秋霜. 秋浦歌这句话“不知明镜里,何处得秋霜”的诗意急 “不知明镜里何处得秋霜”是谁的诗是什么题目,省略了哪两句.我从来没听过的,也恕小妹才疏学浅,不是很着急. 白发三千丈 缘愁似个长. 白发三千丈,缘愁似个长. 白发三千丈,缘愁似个长. 不知明镜里 下句诗是?作者及诗名说清楚 白发三千丈,缘愁似个长.唐·李白《秋浦歌》里的诗文 白发三千丈,缘愁似个长.诗名