作业帮" 经夫妇,美教化,厚人伦"
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 20:50:02
" 经夫妇,美教化,厚人伦"
" 经夫妇,美教化,厚人伦"
" 经夫妇,美教化,厚人伦"
这段出自《毛诗序》
情发于声,声成文谓之音.治世之音安以乐,其政和；乱世之音怨以怒,其政乖；亡国之音哀以思,其民困.故正得失,动天地,感鬼神,莫近于诗.先王以是经夫妇,成孝敬,厚人伦,美教化,移风俗.
经：经纬、治理的意思,动词,本义是织丝（“纬”指织横丝,“经”指织竖丝）
这段翻译如下：情感通过宫商之声表达出来,声声相应而成韵律或文采就是音.治世之音安静而愉悦,它所反映的社会政治也平和；乱世之音怨恨而愤怒,它所反映的社会政治也乖戾；亡国之音哀婉而忧思,它所反映的民风民俗也困苦.所以要端正得失、惊动天地、感动鬼神,诗歌是最贴近不过得了.先王就是用它来治理夫妇、成就孝敬、敦厚人伦、纯美人文教化以及移风易俗的.