“他们的驾照”用英语怎么说百度里翻译为“Their driver's license”为什么licese不加s?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 02:31:17

“他们的驾照”用英语怎么说百度里翻译为“Their driver's license”为什么licese不加s?
“他们的驾照”用英语怎么说
百度里翻译为“Their driver's license”为什么licese不加s?

“他们的驾照”用英语怎么说百度里翻译为“Their driver's license”为什么licese不加s?
很简单.百度翻译错了.应该是Their driver's licenses 或者their driving licenses
在现实生活中,驾照是不能分享的,不可能多人同时拥有同一本驾照,所以,百度的翻译是错误的.

因为他们不是代表多人。

可以理解为是“他们”拥有的是各自的“驾照”,自己的驾照只有一个,所以用单数,而不是拥有很多的驾照。
这是我个人的理解,你参考参考,希望对你有帮助。