Ti amo,ti preghiamo di sposarmi(意大利语)这句话什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 00:44:05

Ti amo,ti preghiamo di sposarmi(意大利语)这句话什么意思?
Ti amo,ti preghiamo di sposarmi(意大利语)这句话什么意思?

Ti amo,ti preghiamo di sposarmi(意大利语)这句话什么意思?
我爱你,请你嫁给我.(或者娶我)
ti amo 是我爱你的意思
ti preghiamo 是我们求你,我觉得 “我们请你” 可能更好点,但是为什么是preghiamo(我们祈祷,我们求)我不知道为什么用这个词,可能是表达得比较委婉比较礼貌吧
di 是介词
sposarmi是娶我或者嫁给我,也就是和我结婚的意思
欢迎追问

我爱你,请嫁给我。