近之则不逊,远之则怨 翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/13 05:25:05

近之则不逊,远之则怨 翻译
近之则不逊,远之则怨 翻译

近之则不逊,远之则怨 翻译
出自《论语》,应为:近之则不逊,远之则有怨.指一个人对他亲近了,他对你不尊重,疏远了则有怨言!

孔子说过:“唯女子与小人为难养也,近之则不逊,远之则怨。”以前,对这段话并不以为然,后来才发现是真的,并且越想越有道理。尼采也说过:“当你去见你的女人时,请带上你的鞭子。”——女人有一个共同的特点:你对她越好,她越觉得理所当然,不懂得珍惜,甚至在精神和肉体上背叛你;而当你离开她的时候,她才懂得后悔。
可是这时已经太迟了啊,因为男人一向不会轻率地做出一个决定,男人会在做决定的时候仔细...

全部展开

孔子说过:“唯女子与小人为难养也,近之则不逊,远之则怨。”以前,对这段话并不以为然,后来才发现是真的,并且越想越有道理。尼采也说过:“当你去见你的女人时,请带上你的鞭子。”——女人有一个共同的特点:你对她越好,她越觉得理所当然,不懂得珍惜,甚至在精神和肉体上背叛你;而当你离开她的时候,她才懂得后悔。
可是这时已经太迟了啊,因为男人一向不会轻率地做出一个决定,男人会在做决定的时候仔细掂量,但是,一旦做出了的决定,无论事后再后悔再难受,他都不会再反悔。
所以,女人啊,好好对待你的男人给予你的好吧。不要以为这是你应得的、该得的,不要因为他一时对你的冷落,就转移了你的爱情方向。
男人对你好,对你在乎,你就应该用你的真心来给他回应,而不要熟视无睹冷漠淡然。爱情,是双向的。他对你好,是因为爱你,而你,也有义务回报他对你的爱。爱情,从来都不是单方面的。
也许,你们都在想着“得不到的才是最好”,可是,明明知道得不到的,还在那里痴心妄想做什么?——当你走到天涯的时候才会发现,原来的身边,又成了天涯的美景。
难道你们非要用自己的亲身经历来证明孔子的这句话吗?——近之则不逊,远之则怨?
呼呼,我可把书上全打上来了...你看下吧.

收起