Chinese women's team为什么不是China's

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 07:21:48

Chinese women's team为什么不是China's
Chinese women's team为什么不是China's

Chinese women's team为什么不是China's
你的提问很好,这个用法是否对要看语境.
China 是指国家,而 Chinese 可以指国家,也可以指族裔,也就是说很多国家的公民和人民是 Chinese (华人),但他们未必是 中国国籍,因此用 Chinese women's team 在有些语境里会有歧义,这里是否如此就得看上文了.
我同意你的看法,用 China's women's team 其实比较精确,但我推测,作者采用第一个说法是为了避免同一短语里两个单词含有撇号 (即 China's 和 women's),或者写为 Women's team from China 比较好.

Chinese women's team为什么不是China's 英语翻译Chinese women's volleyball team is ()()() the world the Chinese women's s____r team is very good. 如果用英语说"中国女队"是Chinese women team 还是China's women team? What is the Chinese women’s volleyball team’s present world ranking?(English answer)如题 选择题Where can you read about the Chinese ____ team A.woman's B.women's li na helped the chinese women's tennis team defeat taipei to win the women's team (title) at gamestitle是用来做什么的 what exciting news that chinese women's volleyball team won the gold medal again为什么用what不用how Chinese Women's volleball Team won the h_______ for our country in the 28th Olympic games填单词 急 Women's Fencing Team Epee - translate the chinese women volleyball team 看成什么数 翻译FOR the Chinese women’s volleyball team, November 18 was a very happy day. They beat Germany 3FOR the Chinese women’s volleyball team, November 18 was a very happy day. They beat Germany 3:0 at the FIVB women’s volleyball World Cup in T _________ exciting news that Chinese Women's Volleyball team won the gold medal again.是填 what 还是what a打错了 是what 还是what an Chinese Women’s volleyball Team won the h for our country in the 28th Olympic Games补全哪个以h开头的单词 It's b_______a Japanese team and a Chinese team. It's b_____a Japanese team and a Chinese team. women's national team的中文意思!如题. why is women's football team so poor and men's football team so rich?why is women's football team so poor and men's so rich?