英语短剧《叶孤城与西门吹雪》短剧汉语翻译

英语短剧《叶孤城与西门吹雪》短剧汉语翻译
英语短剧《叶孤城与西门吹雪》短剧汉语翻译

英语短剧《叶孤城与西门吹雪》短剧汉语翻译
这一战,已经结束了.
败了,就只有死.
叶孤城即使赢了,也是死.
能死在西门吹雪剑下,岂不是比别的死法好?
所以叶孤城败了,有着必死觉悟的人,赢的机会本就不高.
抱起叶孤城的尸体,西门吹雪要走.
锦衣卫当然不会让他把叶孤城的尸体抱走,所以拦住了他,却无人敢向前.即使有禁卫三千,即使他抱着尸体.因为他是西门吹雪,因为他的剑依然在手.
丁敖举着剑,挡着西门吹雪的去路,他的身份不能容许西门吹雪带走叶孤城的尸体,叶孤城是钦犯,死了也是.但是,他更无法阻止.因为他要对付的不止是西门吹雪,还有陆小凤,以及陆小凤的朋友.
冷汗,在他身上冒起,其他锦衣卫也一样.
恶战,一触即发.
能阻止的只有一人——皇上.
“奉天承运,皇帝沼曰,着陆小凤即刻到南书房,其他各色人等,即时出宫.”
天子的话就是圣旨,一言九鼎.
西门吹雪头也不回的走了,虽然他没有下跪,更没有表达出对皇上应有的敬意,却已经没有人栏他了.
夜,皇城近郊,白雾弥漫在林中.
西门吹雪靠近一株大树,半抱着叶孤城,居然是在察看他的伤口,一个死人的伤口有什么好看的?
“为什么救我?”
叶孤城突然说了一句,死人是不会说话的,会说话的当然也就不是死人.
西门吹雪不答,只是从衣服中拿出一个白色的瓷瓶,往叶孤城的伤口上抖出一些粉末.也许很痛,但是叶孤城连眼睛都没眨一下.
“半寸.”叶孤城突然道,“也许只要再偏半寸,我就必死无疑.”
听到叶孤城的这句话,西门吹雪依然沉默.然后,他撕开了叶孤城胸前被血水染红的白衣,让整个伤口暴露在他眼前.伤口不大,却足以致命.西门吹雪的剑下,本无活口.所以,也就不会有人怀疑叶孤城的死.
叶孤城也不再说话,只是静静的看着,看着西门吹雪完成这一切.那神态平静得,仿佛受伤的不是他,这事情也根本就与他无关.
“为什么?”叶孤城的伤口已经被处理好了,所以他再问.
西门吹雪抬头看着他,道：“你运气好.”
叶孤城奇怪的问：“我不明白.”
西门吹雪道：“我也不明白,因为我本不想救你.”
叶孤城还是不懂.
“我只会杀人的剑.”西门吹雪缓缓道：“虽然我并不想杀你,但还是出手了.”
叶孤城在听.
“只是,我最后收了三分力,”西门吹雪停顿了一下,再道：“所以,当时我不知道你没有死.”
叶孤城奇道：“那你为什么要带我出来?”
“我不想你的尸体被糟蹋.”
叶孤城听得出来,这事的意义对自己很大.光是刺杀天子这一条,就够他被鞭尸示众.现在他居然没死,这意义就更不用说.叶孤城感激的目光对上了西门吹雪的眼睛,说出他生平少有出口的两个字：“谢谢.”
“你不用谢我.”西门吹雪把叶孤城的剑拿出,递到他面前,用非常坚定的声音道：“你跟我的决战没有结束.”
叶孤城接过剑,看了看,回忆起西门吹雪战前对他说的话,终于叹道：“我已经输了.”
西门吹雪摇头,道：“你最后让了我.”这事让西门吹雪耿耿于怀,他向来眼高于顶,怎么能忍受呢?当时,他察觉到叶孤城那一心求死的举动时,感到的不是喜悦,而是闷郁!他不能忍受不公平的决斗!更不能忍受一个旗鼓相当的对手让他!这比让他输还要难以接受!
叶孤城思咐了一下,道：“我不诚,所以一开始就输了.”
“你对剑诚.”
这两人的话都很奇怪,明明在刚才对自身的看法自信不疑,现在居然都捡起对方的话说起来.然而奇怪的不止是他们的话,更奇怪的是他们的人.若人不奇怪,话又怎么会奇怪?
叶孤城笑了,他不常笑,但是笑起来却很好看.他本来就不难看,笑起来当然就很好看.
接着,西门吹雪也笑了,微笑.
叶孤城看着西门吹雪的笑,忽然道：“我掌中有剑.”
西门吹雪不笑了,看着叶孤城.
“你为什么还愿意让我离你这么近?”
这个时候,西门吹雪才发觉,叶孤城依然在他怀中.如果是陆小凤,他绝对不会跟一个男人这样近,就算这个人是他朋友,就算没有旁人,他也不会愿意.因为陆小凤是陆小凤,陆小凤只会抱女人.
西门吹雪抱着的是叶孤城,前一刻他们还是敌人.没人会愿意抱着一个敌人,特别是这个敌人跟自己一样,都是个男人.
西门吹雪却毫不在意,道：“因为你是叶孤城,叶孤城当然不会是卑鄙小人.”不等叶孤城答话,西门吹雪又继续道：“你伤得不轻.”
叶孤城又笑.
他感觉到,西门吹雪是在关心他.自从他的初恋情人死后,他就一直是孤独的一个人.即使最亲近的徒弟,也只是奉他为师.陆小凤关心过他,因为陆小凤和他是朋友.那么西门吹雪呢?西门吹雪跟他是什么关系呢?刚才他们都恨不得用剑穿过对方的喉咙,他们刚才还是敌人.那么,敌人会关心敌人吗?敌人可能关心敌人吗?这个答案不难猜,大多数人都会说：不能.
叶孤城不明白.然而,被人关心的滋味实在是不错.叶孤城忽然想起以前跟初恋情人在一起的日子,他一直觉得,那是他生命中最快乐的日子.
西门吹雪当叶孤城是敌手,比朋友更值得尊敬的敌手.
叶孤城也当西门吹雪当敌手,但是就在刚才,他发觉自己对西门吹雪的感觉变了.那是一种奇怪的感觉,他以前也有过这样的感觉.这到底是怎样的一种感觉呢?叶孤城皱眉,他想把这种记忆深处拥有过的感觉挖出来,却不是容易的事.
西门吹雪突然出声：
“二十年后,你我再决战.”
“为什么是二十年后?”
“因为我有了妻儿.”说到这个,西门吹雪的眼里,浮现出幸福的笑意.
叶孤城不是不懂,这个理由本已很足够.他听着,不知道为什么,他感觉自己胸前的伤口更痛了.他苍白的脸也开始因为痛苦,而扭曲.那种曾经有过的悲痛又浮出他的心底,那仿佛比身上的刀伤还重的从内刺到了外!
“怎么了?”西门吹雪感觉出他的痛.
“没事.”叶孤城答道,并从西门吹雪怀中起身,扶着树站起来了.
“我还能走.”他推开西门吹雪想要掌扶的手,吃力的向前踏步.
“你能去哪里?”西门吹雪问道.
“白云城主,当然回白云城.”他再没有看西门吹雪一眼,一眼都没有.他的心本就很乱,他不想更乱.
叶孤城在预测,自己回去后,也许只会看到一座死城.没有了主人的城,当然就没有了存在的必要.没有的主人的仆人,当然就不会再守在里面.况且,这个主人还犯了株连九族的弑君之罪.
西门吹雪不再说话,他只是看着叶孤城的背影.
叶孤城也不再说话,他只是吃力的走.
四周恢复本来的平静,只有夜风的舞动带来的落叶沙沙声.
月圆之夜,月光如华.
苍白的月,苍白的光,苍白的影.
两个白色的身影,相距得越来越远.
轻叹一声,西门吹雪脚下一踩,追上叶孤城.
“我送你一程.”
没等叶孤城反应过来,西门吹雪已经又抱起了他.
他突然就想这么躺着,躺在这个并没有太多接触却已经深入他心的男人的怀中!谁能想到,叶孤城居然会有这样的念头?连叶孤城自己,也没有想到!所以他发觉自己有了这样的想法是,心头一震!连似要闭合的双眼也睁大了!
人世间的事情本就多变,人世间的事情也本就难料.叶孤城没有料到西门吹雪的举动,但是他很高兴.在西门吹雪的怀里,叶孤城感到了温暖,只要这样就足够了.
从今以后,叶孤城不再是叶孤城.
被西门吹雪杀死的叶孤城,已经死了.
现在的叶孤城,是活人.
活着的叶孤城也许不会再受人注目,但是他以后说不定会很幸福.
好不容易挖到的.
[for years old wen ah... dig out the cushite, short end... actually is ambiguous wen, laugh, seemingly at 16 write]
This war, has ended.
Defeated, only death.
Leaf gu city even win, is dead.
Can die in blow snow falls, Simon than other dead method is not good?
So leaf gu city was smitten, and they shall die consciousness has, chance of winning this is not high.
Picked up leaf gu city corpse, Simon blow snow to go.
Jinyi guard certainly not going to let him put leaf gu city body out, so stopped him, but no one dare forward. Even if have banned 3,000, even though he is holding the corpse. Because he is Simon blow snow, because his sword is still in the hand.
Butyl AoJu with a sword, blocking the Simon blow snow way, his identity cannot allow Simon blow snow away leaf gu city of the body, the leaf gu city is made, dead also. Antibacterium But, he can't even stop. Because he will have to deal with more than is blowing snow, and Simon, and lu lu's friend.
Cold sweat, upon him take on, other jinyi guard as well.
15-second, imminent.
Can prevent the only person - the emperor.
"The Mukden accept a luck, emperor, lu instantly ruffle yue to south study, other sundry outsiders, instant a palace."
Emperors word is decree, word.
Simon blow snow head also don't return walk, although he did not kneel down, more not express the due respect to the emperor, but has no one column him.
Night, emperor city suburbs and white mist diffuses in the woods.
Simon blow snow near a plant trees, half embrace leaf gu city, incredibly is in examine him wounds, a dead man's wound have what good-looking of?
"Why did you save my life?"
Leaf gu city suddenly said 1, and the dead is not talking, talking, of course, is not dead.
Simon blow snow no answer, just from the clothes out a white porcelain, toward the leaf gu city wound reveal some powder. Maybe very pain, but leaf gu city even barely blinks once.
"Half inches." Leaf gu city suddenly way, "maybe just to slant half inches, I will die."
Hear leaf gu city of this sentence, Simon blow snow still silence. Then, he tore the leaf gu city chest was blood dyed red white, let whole wound exposure in his eyes. The wound is not big, but lethal. Simon blow snow falls, it is hardly. So, also won't anyone doubt leaf gu city's death.
Leaf gu city will no longer talk, quietly watching, looking at the west door blow snow finish all of this. The expression quiet, as if the injured isn't he, this thing also did he had nothing to do with.
"Why?" Leaf gu city wound has been handled, so he asked again.
Simon blow snow looked up at him, way: "you of good luck."
Leaf gu city strange ask: "I don't understand."
Simon blow snow way: "I don't understand, because I didn't want to save you."
Leaf gu city still don't understand it.
"I will only kill sword." Simon blow snow slowly way: "although I don't want to kill you, but still shots."
Leaf gu city in listening.
"Just, I finally received three component," Simon blow snow paused, again way: "so, at that time I didn't know you didn't die."
Leaf gu city odd way: "why do you want to take me out?"
"I don't think you body was casting pearls before swine."
Leaf gu city can hear it, this matter meaning to oneself very big. Light is assassination venutian this one, is enough to him by the whip corpse the streets. Now he didn't die, this sense, let alone. Leaf gu city grateful to the eyes of eyes, Simon blow snow say he had few export of two words: "thank you."
"You don't thank me." Simon blow snow brought leaf gu city sword out, pass before him, in very firm voice way: "you with my decisive engagements without end."
Leaf gu city took the sword, took a look, recall Simon blow snow pre-war said to him, finally sigh a way: "I have already lost."
Simon blow snow shake head, way: "you finally let me." This thing let Simon blow snow tormented eyes, he's always been a higher top, how can endure? At that time, he noticed leaf gu city that heart beg dead move, feel is not joy, but stuffy depressed! He can't stand the unfair to duel! The more can not bear a evenly matched opponent let him! This than to let him lose more difficult to accept!
Leaf gu city think fu once, way: "I am honesty, so start lost."
"You to sword honestly."
The two words are very strange. It had to own opinion confidently suspect, now even picked up the other person is saying said. But a strange is more than their words, more strangely them. If a person not strange, again how strange?
Leaf gu city smiled, he didn't laugh often, but laughed but very good-looking. He originally not ugly, laughing certainly looks very nice.
Then Simon blow snow also smiled, smile.
Leaf gu city looked at west door blow snow smile, suddenly way: "I produced a sword."
Simon blow snow stopped laughing, watching leaf gu city.
"Why are you willing to let me so close from you?"
This time, Simon blow snow realise, leaf gu city still in his bosom. If is lu, he would never with a man so near, even if the person is his friend, even if not others, he would not like to. Because lu lu, lu is only embrace woman.
Simon blow snow embrace is leaf gu city, a moment ago they or an enemy. No one will be willing to embrace a enemies, especially the enemy with himself, like a man.
Simon blow snow but regardless, way: "because you were leaf gu city, leaf gu city's certainly not dirty dog." Ranging from leaf gu city did answer, Simon blow snow continue again way: "you harm not light."
Leaf gu city and laughed.
He felt, Simon blow snow is being concerned about him. Since his first love died, he is always lonely person. Even his closest disciple, also just serve him for the teacher. Lu concerned with him, because he is his friend and lu. Then Simon blow snow? Simon blow snow told him what relation? Just now they are very anxious with swords wear