作业帮两个托福长难句中几个单词的怎么解释?1students are expected to attend all scheduled activties for all of the classes 【for which they are registered during the enire course of the academic semester for which they are enrolled.】括
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 16:21:10
两个托福长难句中几个单词的怎么解释?1students are expected to attend all scheduled activties for all of the classes 【for which they are registered during the enire course of the academic semester for which they are enrolled.】括
两个托福长难句中几个单词的怎么解释?
1students are expected to attend all scheduled activties for all of the classes 【for which they are registered during the enire course of the academic semester for which they are enrolled.】括号里面的.
ps：regisered the classes
enroll the acadmic semester 是这样搭配吗?分别怎么翻译呢?
2Instructors should be willing to give any student an explanation of this or her grade 【as consistent with the grading for the rest of the class】括号里的as consitent with the grading在这里是什么意思?
两个托福长难句中几个单词的怎么解释?1students are expected to attend all scheduled activties for all of the classes 【for which they are registered during the enire course of the academic semester for which they are enrolled.】括
1.for在从句中前置了,搭配应该是register for the classes,enroll for the acadmic semester.分别是注册课程,注册学期.
2.导师对每个学生的评分标准应该一致
1我不知道是否这样搭配，但是不影响理解，分别是注册课程，注册学期。
2意思是和后面课程的成绩一样。这句的意思是，要么她的成绩和她在本课程剩余考试的成绩相符，要么老师应该给出（判分）理由